คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
¡Daddy Yankee!
– พ่อแยงกี้!
Nueva temporada ya empezó, dale play (Play)
– Seasonใหม่เริ่มแล้วเดล.. (เล่น)
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– เสียงของเสียงเบสที่แปลกประหลาด..
Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!)
– รหัส 787 หรือที่เรียกว่า”หนึ่งมีเขา”(วู!)
Pon la batería, que llegó el reggaetón
– ใส่กลองเร็กได้มาถึง
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– ว่าสิ่งที่ดีได้เข้ามาในบ้านของคุณ
Rey sin misterio levantando la raza
– พระมหากษัตริย์โดยไม่ต้องลึกลับเพิ่มการแข่งขัน
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– ฉันเดินด้วยอำนาจที่จะ’ชาย’กวาดกวาด
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?” (Eh)
– ไปที่’โลกบอกฉัน:”เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?”(เอ๊ะ)
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– ถ้าคุณถามฉัน,’เพื่อไม่มีใครทำฉันเป็นหนี้
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– เมื่อฉันออกจากที่นี่ไม่มีอะไรจะพาฉันไป
Solo me voy con un amor verdadero
– ข้าแค่จะจากไปด้วยรักแท้
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– ฟุต’บนโลกที่มักจะมองไปที่ท้องฟ้า
¡Daddy!
– พ่อ!
Fino es el chamaco y se le nota el barrio
– เขาเป็นเด็กที่ดีและคุณสามารถเห็นพื้นที่ใกล้เคียง
Mi flow es eterno, ya no es legendario
– ของฉันไหลเวียนเป็นนิรันดมันไม่ได้เรื่องเล่าต่อกันมา
No te estoy hablando ‘e dólar, pero traigo el cambio
– ฉันไม่ยอมพูดกับคุณเพลดอลลาร์แต่ฉันให้เปลี่ยน
Es mi father quien llena el estadio
– มันเป็นของฉันพ่อของใครคิดเปลี่ยนสีเปลี่ยนที่สนามกีฬา
Conmigo pa’ to’ lao’ camina, es quien me pone la vitamina
– กับฉันพ่อจะ ‘lao’เดินเขาเป็นคนเดียวที่จะทำให้วิตามิน
La verdadera gasolina, -lina (Prendan los motore’)
– ที่จริงใช้น้ำมัน,-lina(เปิดใช้เครื่องยนต์’)
No me deja para’o en la esquina, de Santurce pa’ Argentina
– เขาไม่ยอมให้ผมหยุด’โอในมุมถนนจาก Santurce พ่อ’อาร์เจนตินา
¿Qué tú quiere’ que te diga?
– คุณอยากให้ผมบอกอะไรคุณ
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– ถ้าเธอถามฉันจะไม่มีใครทำฉันติดค้าง
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– เมื่อฉันออกจากที่นี่ไม่มีอะไรจะพาฉันไป
Solo me voy con un amor verdadero
– ฉันแค่ออกไปกับรักแท้
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– เท้า’ในโลกอยู่เสมองดูท้องฟ้า
¡Masivo!
– ใหญ่มากเธอเลือดไหลเยอะมาก!
(Prendan los motore’)
– (เปิดใช้เครื่องยนต์’)
¡Fuego!
– ไฟไหม้!
Bi-Bi-Biza, búscate la visa (What?)
– บิ-บิ-Biza พาตัวเองเป็นวีซ่า(อะไร?)
Que esa es la de arriba, que el enemigo no avisa (What?)
– นั่นคือคนที่อยู่เหนือนั่นศัตรูไม่ได้เตือน(อะไร?)
Estás viendo un hombre que renace ‘e las ceniza’
– คุณกำลังมองหาผู้ชายที่เกิดใหม่’e เถ้า’
Esto no lo para ni la patrulla fronteriza, listo
– ไม่มีแม้แต่หน่วยลาดตระเวนชายแดนหยุดเรื่องนี้พร้อม
Nueva temporada ya empezó, dale play
– ซีซั่นใหม่เริ่มให้มันเป็นเล่น
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– เสียงของแบส Bizarrap ง…
Código 787, alias “El Calentón”
– รหัส 787,นามแฝง”เอล Calentón”
Pon la batería, que llegó el reggaetón (¡Rrr!)
– ใส่กลอง!,reggaeton มาถึงแล้ว(Rrr!)
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– นั่นของดีเข้าไปอยู่ในบ้านของคุณ
Rey sin misterio levantando la raza
– กษัตริย์โดยไม่มีเรื่องลึกลับเลี้ยงดูการแข่ง
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– ฉันเดินด้วยอำนาจที่จะ’ชาย’กวาดกวาด
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?”
– ไปยัง’ที่โลกบอกฉันว่า:”เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?”
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– ถ้าเธอถามฉันจะไม่มีใครทำฉันติดค้าง
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– ตอนที่ฉันออกไปจากที่นี่ไม่มีอะไรจะพาฉันไป
Solo me voy con un amor verdadero
– ข้าแค่จะจากไปด้วยรักแท้
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– ฟุต’บนโลกที่มักจะมองไปที่ท้องฟ้า
¡Fuego!
– ยิง!
¡Fuego!
– ยิง!
(Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’)
– (ให้เขาแมมโบ้’ให้แมวของฉันเปิดมอเตอร์’)
(Prendan los motore’)
– (เปิดมอเตอร์’)
Bizarrap
– ประหลาด
