ROSALÍA – Porcelana Spáinnis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Mi piel es fina, de porcelana
– Tá mo chraiceann tanaí, poirceallán
Rota en la esquina
– Briste sa chúinne
Mi piel es fina, de porcelana
– Tá mo chraiceann tanaí, poirceallán
Y de ella emana
– Agus as a eascraíonn sé
Luz que ilumina, o ruina divina
– Solas a soilsíonn, nó fothrach diaga
El placer anestesia mi dolor
– Pléisiúir anesthetizes mo pian
El dolor anestesia mi placer
– Ainéistéisíonn pian mo phléisiúr
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– Cad atá agam, cad a dhéanaim, mo luach
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– Agus tagann an pian ar ais i gcónaí
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– Ní chreidim ionat go dtí go ndoirteann tú isteach i mo bhrollach
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– Taobh istigh de mo chroí agus m ‘ inchinn
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– Cosúil le cubata titeann mo scornach agus doirteann sé isteach i mo chuid gruaige go dtí an t-urlár

Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego sum nihil, ego sum lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego sum nihil, ego sum lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego sum nihil, ego sum lux mundi
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)

I know you’re scared
– Tá a fhios agam go bhfuil eagla ort
Scared, scared, scared
– Scanraithe, scanraithe, scanraithe
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe
Know that you fear, fear, fear
– Bíodh a fhios agat go bhfuil eagla, eagla, eagla ort
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Eagla-eagla, eagla, eagla, eagla…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Eagla, eagla, eagla, eagla-eagla, eagla, eagla

Traje algo pa’ que tú te relajes
– Thug mé rud éigin duit chun scíth a ligean
Aquí tienes este homenaje
– Seo an ómós seo
Soy la diva del tigueraje
– Is mise diva tigueraje
Traje algo que te puede dar coraje
– Thug mé rud éigin a d ‘ fhéadfadh misneach a thabhairt duit
En tu lore falta viaje
– I do sheanchas níl aon turas ann
Pero a ti te sobra equipaje
– Ach tá an iomarca bagáiste agat

I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Tá a fhios agam go bhfuil eagla, eagla, scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe ort ar bhealach
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe
Scared, scared
– Scanraithe, scanraithe

Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– Ah, is féidir liom titim i ngrá leat, is féidir liom tú a spreagadh
Te puedo envenenar y te puedo curar
– Is féidir liom tú a nimhiú agus is féidir liom tú a leigheas
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– Is féidir liom tú a ardú nó is féidir liom tú a náiriú
Pa’ bien o para mal
– Le haghaidh níos fearr nó níos measa
Transformarte
– Athraigh tú

美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと

Traje algo pa’ que tú te relajes
– Thug mé rud éigin duit chun scíth a ligean
Aquí tienes este homenaje
– Seo an ómós seo
Soy la diva del tigueraje
– Is mise diva tigueraje
Traje algo que te puede dar coraje
– Thug mé rud éigin a d ‘ fhéadfadh misneach a thabhairt duit
En tu lore falta viaje
– I do sheanchas níl aon turas ann
Pero a ti te sobra equipaje
– Ach tá an iomarca bagáiste agat

So what, you’re scared?
– Mar sin, cad é, tá eagla ort?
Scared, scared, scared
– Scanraithe, scanraithe, scanraithe
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-scanraithe, scanraithe, scanraithe, scanraithe
Know that you fear, fear, fear
– Bíodh a fhios agat go bhfuil eagla, eagla, eagla ort
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Eagla-eagla, eagla, eagla, eagla…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Eagla, eagla, eagla, eagla-eagla, eagla, eagla


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: