ROSALÍA – Porcelana Испанский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

Mi piel es fina, de porcelana
– Моя кожа тонкая, фарфоровая
Rota en la esquina
– Повернутый за угол
Mi piel es fina, de porcelana
– Моя кожа тонкая, фарфоровая
Y de ella emana
– И от нее исходит
Luz que ilumina, o ruina divina
– Свет, который освещает, или божественное разрушение
El placer anestesia mi dolor
– Удовольствие обезболивает мою боль
El dolor anestesia mi placer
– Боль обезболивает мое удовольствие
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– Что у меня есть, что я делаю, моя ценность
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– И боль всегда возвращается
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– В тебя я не верю, пока ты не упадешь мне на грудь
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– В моем сердце и моем мозгу
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– Как кубат, он падает мне в горло и вливается в мои волосы до пола

Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Сумма эго нихил, сумма эго люкс мунди
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Сумма эго нихил, сумма эго люкс мунди
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Сумма эго нихил, сумма эго люкс мунди
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– Сумма эго люкс мунди (Нихил, нихил, нихил)

I know you’re scared
– Я знаю, ты напуган
Scared, scared, scared
– Напуган, напуган, напуган
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-напуганный, напуганный, напуганный, напуганный
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-напуганный, напуганный, напуганный, напуганный
Know that you fear, fear, fear
– Знай, что ты боишься, боишься, боишься
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Страх-страх, страх, страх, страх страх
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Страх, страх, страх, страх, страх-страх, страх, страх, страх, страх

Traje algo pa’ que tú te relajes
– Я принес кое-что, чтобы ты мог расслабиться
Aquí tienes este homenaje
– Вот вам эта дань уважения
Soy la diva del tigueraje
– Я-тигровая дива
Traje algo que te puede dar coraje
– Я принес кое-что, что может придать тебе смелости
En tu lore falta viaje
– В твоем путешествии не хватает знаний
Pero a ti te sobra equipaje
– Но у тебя есть запасной багаж

I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Я знаю это таким образом, что ты напуган, напуган, напуган, напуган, напуган, напуган, напуган
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Напуган, напуган, напуган, напуган, напуган, напуган, напуган, напуган, напуган
Scared, scared
– Напуган, напуган

Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– Ах, я могу влюбить тебя, я могу вдохновить тебя
Te puedo envenenar y te puedo curar
– Я могу отравить тебя, и я могу вылечить тебя
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– Я могу возвысить тебя или унизить
Pa’ bien o para mal
– Неправильно или неправильно трансформировать тебя
Transformarte

美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと

Traje algo pa’ que tú te relajes
– Я принес кое – что, чтобы ты мог расслабиться
Aquí tienes este homenaje
– Вот вам эта дань уважения
Soy la diva del tigueraje
– Я-тигровая дива
Traje algo que te puede dar coraje
– Я принес кое-что, что может придать тебе смелости
En tu lore falta viaje
– В твоем путешествии не хватает знаний
Pero a ti te sobra equipaje
– Но у тебя есть запасной багаж

So what, you’re scared?
– Так что, ты напуган?
Scared, scared, scared
– Напуган, напуган, напуган
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-напуганный, напуганный, напуганный, напуганный
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-напуганный, напуганный, напуганный, напуганный
Know that you fear, fear, fear
– Знай, что ты боишься, боишься, боишься
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Страх-страх, страх, страх, страх страх
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Страх, страх, страх, страх, страх-страх, страх, страх, страх, страх


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: