Klip Ng Video
Lyrics
Mi piel es fina, de porcelana
– Ang aking balat ay manipis, porselana
Rota en la esquina
– Nasira sa sulok
Mi piel es fina, de porcelana
– Ang aking balat ay manipis, porselana
Y de ella emana
– At mula dito nagmumula
Luz que ilumina, o ruina divina
– Liwanag na nag-iilaw, o banal na pagkawasak
El placer anestesia mi dolor
– Kasiyahan anesthetizes ang aking sakit
El dolor anestesia mi placer
– Sakit anesthetizes aking kasiyahan
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– Ano ang mayroon ako, kung ano ang ginagawa ko, ang aking halaga
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– At ang sakit ay laging bumabalik
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– Hindi ako naniniwala sa iyo hanggang sa ikaw ay bumulwak sa aking dibdib
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– Sa loob ng aking puso at utak
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– Tulad ng isang cubata ang aking lalamunan ay bumaba at ito pours sa aking buhok sa sahig
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego sum nihil, ego sum Lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego sum nihil, ego sum Lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego sum nihil, ego sum Lux mundi
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– Ego sum Lux mundi (Nihil ,nihil, nihil)
I know you’re scared
– Alam kong natatakot ka
Scared, scared, scared
– Natakot, natakot, natakot
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-natakot, natakot, natakot, natakot
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-natakot, natakot, natakot, natakot
Know that you fear, fear, fear
– Alamin na natatakot ka, takot, takot
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Takot-takot, takot, takot, takot…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Takot, takot, takot,takot-takot, takot, takot
Traje algo pa’ que tú te relajes
– Nagdala ako ng isang bagay para makapagpahinga ka
Aquí tienes este homenaje
– Narito ang pagkilala na ito
Soy la diva del tigueraje
– Ako ang diva ng tigueraje
Traje algo que te puede dar coraje
– Nagdala ako ng isang bagay na maaaring magbigay sa iyo ng lakas ng loob
En tu lore falta viaje
– Sa iyong lore walang biyahe
Pero a ti te sobra equipaje
– Ngunit mayroon kang masyadong maraming bagahe
I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Alam ko na sa paraang natatakot ka, natatakot, natatakot, natatakot, natatakot, natatakot, natatakot
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Natatakot, natatakot, natatakot, natatakot, natatakot, natatakot, natatakot, natatakot, natatakot, natatakot
Scared, scared
– Natakot, natakot
Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– Ah, maaari kitang mahalin, maaari kitang bigyan ng inspirasyon
Te puedo envenenar y te puedo curar
– Maaari kitang lason at maaari kitang pagalingin
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– Kaya kitang buhatin o kaya kitang ipahiya
Pa’ bien o para mal
– Para sa mas mabuti o para sa mas masahol pa
Transformarte
– Ibahin ang anyo mo
美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと
Traje algo pa’ que tú te relajes
– Nagdala ako ng isang bagay para makapagpahinga ka
Aquí tienes este homenaje
– Narito ang pagkilala na ito
Soy la diva del tigueraje
– Ako ang diva ng tigueraje
Traje algo que te puede dar coraje
– Nagdala ako ng isang bagay na maaaring magbigay sa iyo ng lakas ng loob
En tu lore falta viaje
– Sa iyong lore walang biyahe
Pero a ti te sobra equipaje
– Ngunit mayroon kang masyadong maraming bagahe
So what, you’re scared?
– Kaya ano, natatakot ka?
Scared, scared, scared
– Natakot, natakot, natakot
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-natakot, natakot, natakot, natakot
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-natakot, natakot, natakot, natakot
Know that you fear, fear, fear
– Alamin na natatakot ka, takot, takot
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Takot-takot, takot, takot, takot…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Takot, takot, takot,takot-takot, takot, takot
