ROSALÍA – Porcelana ہسپانوی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Mi piel es fina, de porcelana
– میری جلد پتلی ، چینی مٹی کے برتن ہے
Rota en la esquina
– کونے میں ٹوٹ گیا
Mi piel es fina, de porcelana
– میری جلد پتلی ، چینی مٹی کے برتن ہے
Y de ella emana
– اور اس سے نکلتا ہے
Luz que ilumina, o ruina divina
– روشنی جو روشن کرتی ہے ، یا الہی بربادی
El placer anestesia mi dolor
– خوشی anesthetizes میرے درد
El dolor anestesia mi placer
– درد میری خوشی کو بے ہوش کرتا ہے ۔
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– میرے پاس کیا ہے ، میں کیا کرتا ہوں ، میری قیمت
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– اور درد ہمیشہ واپس آتا ہے
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– میں آپ پر یقین نہیں کرتا جب تک کہ آپ میرے سینے میں نہ پھیل جائیں ۔
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– میرے دل اور دماغ کے اندر
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– کیوباٹا کی طرح ، میرا گلا گرتا ہے اور یہ میرے بالوں میں فرش پر ڈالتا ہے ۔

Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– انا سم نھیل، انا سم لکس منڈی
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– انا سم نھیل، انا سم لکس منڈی
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– انا سم نھیل، انا سم لکس منڈی
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– انا سم لکس منڈی (نہیل، نہیل ، نہیل)

I know you’re scared
– میں جانتا ہوں کہ آپ خوفزدہ ہیں
Scared, scared, scared
– خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ
Sca-scared, scared, scared, scared
– ایس سی اے-خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ
Sca-scared, scared, scared, scared
– ایس سی اے-خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ
Know that you fear, fear, fear
– جان لو کہ تم ڈرتے ہو ، ڈرتے ہو ، ڈرتے ہو
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– خوف-خوف ، خوف ، خوف ، خوف ۔ ..
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– خوف ، خوف ، خوف ، خوف-خوف، خوف، خوف

Traje algo pa’ que tú te relajes
– میں نے آپ کو آرام کرنے کے لئے کچھ لایا
Aquí tienes este homenaje
– یہ خراج تحسین ہے
Soy la diva del tigueraje
– میں tigueraje کی دیوا ہوں
Traje algo que te puede dar coraje
– میں نے کچھ لایا جو آپ کو جرات دے سکتا ہے
En tu lore falta viaje
– آپ کی روایت میں کوئی سفر نہیں ہے
Pero a ti te sobra equipaje
– لیکن آپ کے پاس بہت زیادہ سامان ہے ۔

I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– میں جانتا ہوں کہ اس طرح سے کہ آپ خوفزدہ ، خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ ، خوفزدہ ہیں
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ ، خوفزدہ ، خوفزدہ ، خوفزدہ ، خوفزدہ
Scared, scared
– خوفزدہ، خوفزدہ

Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– آہ ، میں آپ کو پیار کر سکتا ہوں ، میں آپ کو متاثر کر سکتا ہوں
Te puedo envenenar y te puedo curar
– میں آپ کو زہر دے سکتا ہوں اور میں آپ کا علاج کر سکتا ہوں ۔
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– میں آپ کو اٹھا سکتا ہوں یا میں آپ کو ذلیل کر سکتا ہوں ۔
Pa’ bien o para mal
– بہتر یا بدتر کے لئے
Transformarte
– آپ کو تبدیل کریں

美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと

Traje algo pa’ que tú te relajes
– میں نے آپ کو آرام کرنے کے لئے کچھ لایا
Aquí tienes este homenaje
– یہ خراج تحسین ہے
Soy la diva del tigueraje
– میں tigueraje کی دیوا ہوں
Traje algo que te puede dar coraje
– میں نے کچھ لایا جو آپ کو جرات دے سکتا ہے
En tu lore falta viaje
– آپ کی روایت میں کوئی سفر نہیں ہے
Pero a ti te sobra equipaje
– لیکن آپ کے پاس بہت زیادہ سامان ہے ۔

So what, you’re scared?
– تو کیا ، آپ خوفزدہ ہیں ؟
Scared, scared, scared
– خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ
Sca-scared, scared, scared, scared
– ایس سی اے-خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ
Sca-scared, scared, scared, scared
– ایس سی اے-خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ، خوفزدہ
Know that you fear, fear, fear
– جان لو کہ تم ڈرتے ہو ، ڈرتے ہو ، ڈرتے ہو
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– خوف-خوف ، خوف ، خوف ، خوف ۔ ..
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– خوف ، خوف ، خوف ، خوف-خوف، خوف، خوف


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: