ROSALÍA – Porcelana Isispanish Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Mi piel es fina, de porcelana
– Ulusu lwam lubhityile, porcelain
Rota en la esquina
– Yaphukile kwikona
Mi piel es fina, de porcelana
– Ulusu lwam lubhityile, porcelain
Y de ella emana
– Kwaye ivela kuyo
Luz que ilumina, o ruina divina
– Ukukhanya okukhanyisa, okanye ukonakaliswa nguthixo
El placer anestesia mi dolor
– Doloris doloris doloris my doloris
El dolor anestesia mi placer
– Iintlungu ziyandithomalalisa ulonwabo lwam
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– Ndenzenjani, ndenzenjani, ndenzenjani
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– Kwaye iintlungu zihlala zibuya
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– Andikholelwa kuwe ndide nditshone esifubeni sam
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– Ngaphakathi kwentliziyo yam nengqondo yam
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– Njenge cubata umqala wam uyawa kwaye ugalela iinwele zam phantsi

Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego sum nhil, ego sum lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego sum nhil, ego sum lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego sum nhil, ego sum lux mundi
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– I-Ego sum lux mundi (I-nihil, i-nihil, i-nihil)

I know you’re scared
– Ndiyazi ukuba ufile
Scared, scared, scared
– Kutya, kutya, kutya
Sca-scared, scared, scared, scared
– Satya, satya, satya, satya, satya
Sca-scared, scared, scared, scared
– Satya, satya, satya, satya, satya
Know that you fear, fear, fear
– Yazi ukuba uyoyika, uloyiko, uloyiko
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Uloyiko-uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko

Traje algo pa’ que tú te relajes
– Ndizise into ukuze uphumle
Aquí tienes este homenaje
– Nantsi le ntlawulo
Soy la diva del tigueraje
– I’m tigres de la uanl
Traje algo que te puede dar coraje
– Ndizise into enokukunika inkalipho
En tu lore falta viaje
– In your lore akukho uhambo
Pero a ti te sobra equipaje
– Ngaba unempahla eninzi

I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Ndiyazi ukuba ufile. > ndiyoyika, ndiyoyika, ndiyoyika, ndiyoyika, ndiyoyika
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Ndoyika, ndoyika, ndoyika, ndoyika, ndoyika, ndoyika, ndoyika
Scared, scared
– Uloyiko, uloyiko

Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– Ndiyakwazi ukuwa eluthandweni, ndinokukukhuthaza
Te puedo envenenar y te puedo curar
– Ndingakubulala kwaye ndikuphilise
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– Ndingakuphakamisa okanye ndikuthobe
Pa’ bien o para mal
– Kuba ngcono okanye kubi
Transformarte
– Form wena

美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと

Traje algo pa’ que tú te relajes
– Ndizise into ukuze uphumle
Aquí tienes este homenaje
– Nantsi le ntlawulo
Soy la diva del tigueraje
– I’m tigres de la uanl
Traje algo que te puede dar coraje
– Ndizise into enokukunika inkalipho
En tu lore falta viaje
– In your lore akukho uhambo
Pero a ti te sobra equipaje
– Ngaba unempahla eninzi

So what, you’re scared?
– Yintoni oyikayo?
Scared, scared, scared
– Kutya, kutya, kutya
Sca-scared, scared, scared, scared
– Satya, satya, satya, satya, satya
Sca-scared, scared, scared, scared
– Satya, satya, satya, satya, satya
Know that you fear, fear, fear
– Yazi ukuba uyoyika, uloyiko, uloyiko
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Uloyiko-uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko, uloyiko


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: