Beıneklıp
Tekst Pesnı
She’s me, I’m her in a different font
– Ol menmin, men ony basqa qarippen jazamyn
Just a few years younger, a new haircut
– Birneshe jas kishi, jańa shash qıý
Very Leo of you with your Scorpio touch
– Skorpıonnyń janasýymen sizderdiń Óte Arystandaryńyz
Now, now
– Qazir, qazir
Going down on her on your vintage rug
– Tómen túsip, oǵan sizdiń kóne kilemshe
Bet she’s so impressed by your Basquiat
– Sizdiń Baskıatyńyz oǵan qatty áser etkenine senimdimin
And she thinks you’re deep in the ways you’re not
– Jáne ol seni joq nársege tereń boıladym dep oılaıdy
Now, now
– Qazir, qazir
I can’t put it on her, she’s a sweet kid
– Men ony kıe almaımyn, ol súıkimdi bala
But she’s taking the bait like we all did
– Biraq ol bárimiz sıaqty jemdi alyp jatyr
She looks
– Ol kórinedi
Like all of your girls but blonder
– Sizdiń barlyq qyzdaryńyz sıaqty, biraq aqquba
A little like me, just younger
– Men sıaqty, sál jas
Bet she loves when she hears you say
– Ol sizdiń aıtqanyńyzdy estigende ony jaqsy kóretinine senimdimin
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz óz jasyńyzǵa óte jetilgensiz, balaqaı”
She looks
– Ol kórinedi
Like she could be your daughter
– Ol seniń qyzyń bolýy múmkin sıaqty
Like me before I got smarter
– Men aqyldy bolǵanǵa deıin men sıaqty
When I was flattered to hear you say
– Men seniń aıtqanyńdy estigende maqtandym
“You’re so mature for your age, babe,” oh
– “Siz óz jasyńyzǵa óte jetilgensiz, balaqaı,” o
You dim all the lights so you look real wise
– Siz barlyq shamdardy sóndiresiz, sondyqtan siz shynymen aqyldy bolyp kórinesiz
As they trace the lines underneath your eyes
– Olar sizdiń kóz astyńyzdaǵy syzyqtardy syzyp jatqanda
And mistake your charm for a cosmic sign
– Jáne sizdiń súıkimdiligińizdi ǵaryshtyq belgi dep qatelesińiz
Now, now
– Qazir, qazir
I can’t put it on them, it’s his best trick
– Men olardy kıe almaımyn, bul onyń eń jaqsy aılasy
And they’re taking the bait just like I did
– Jáne olar men sıaqty jemdi alyp jatyr
She looks
– Ol kórinedi
Like all of your girls but blonder
– Sizdiń barlyq qyzdaryńyz sıaqty, biraq aqquba
A little like me, just younger
– Men sıaqty, sál jas
Bet she loves when she hears you say
– Ol sizdiń aıtqanyńyzdy estigende ony jaqsy kóretinine senimdimin
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz óz jasyńyzǵa óte jetilgensiz, balaqaı”
She looks
– Ol kórinedi
Like she could be your daughter
– Ol seniń qyzyń bolýy múmkin sıaqty
Like me before I got smarter
– Men aqyldy bolǵanǵa deıin men sıaqty
When I was flattered to hear you say
– Men seniń aıtqanyńdy estigende maqtandym
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz óz jasyńyzǵa óte jetilgensiz, balaqaı”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Tolqynnyń kóterilýin siz maǵan túskendeı joǵary qaraı baqylap otyrdyńyz
Listening to Strawberry Letter 23
– Qulpynaı Hatyn tyńdaý 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Kóligimdi Karbon Jaǵajaıyna tyǵyp qoıdym, sondyqtan senikinde meni eshkim kórmedi
You knew better of course
– Siz, árıne, jaqsy biletinsiz
Oh, you’re so mature
– O, sen sondaı jetilgensiń
You’re so mature
– Sen sondaı jetilgensiń
Oh
– O
She looks
– Ol kórinedi
Like all of your girls but blonder
– Sizdiń barlyq qyzdaryńyz sıaqty, biraq aqquba
A little like me, just younger
– Men sıaqty, sál jas
Bet she loves when she hears you say
– Ol sizdiń aıtqanyńyzdy estigende ony jaqsy kóretinine senimdimin
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz óz jasyńyzǵa óte jetilgensiz, balaqaı”
She looks (She looks)
– Ol kórinedi (ol kórinedi)
Like she could be your daughter
– Ol seniń qyzyń bolýy múmkin sıaqty
Like me before I got smarter
– Men aqyldy bolǵanǵa deıin men sıaqty
When I was flattered to hear you say
– Men seniń aıtqanyńdy estigende maqtandym
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz óz jasyńyzǵa óte jetilgensiz, balaqaı”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Tolqynnyń kóterilýin siz maǵan túskendeı joǵary qaraı baqylap otyrdyńyz
Listening to Strawberry Letter 23
– Qulpynaı Hatyn tyńdaý 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Kóligimdi Karbon Jaǵajaıyna tyǵyp qoıdym, sondyqtan senikinde meni eshkim kórmedi
You’re so mature for your age, babe
– Siz óz jasyńyz úshin óte jetilgensiz, balaqaı
