ROSALÍA – Mio Cristo Piange Diamanti Италијански Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Sei l’uragano più bello
– Ти си најлепши ураган,
Che io abbia mai visto
– Шта сам икада видео
Il migliore dei dolmen
– Најбоље од долмена
Si alzerebbe per te
– Устаће за тебе.

Fai tremare la terra
– Нека земља дрхти.
E si innalzi al tuo fianco
– И стаће поред тебе.
Ma, e quando a non riuscire
– Али, и када пропасти
Ad elevarsi sei tu?
– Устајете ли?
Sei tu?
– Јеси ли то ти?

Imperfetti
– Несавршени
Agenti del caos
– Агенти хаоса
Ci smontiamo come i miti
– Схватамо као митове,
Mio re dell’anarchia
– Мој краљ анархије
Mio astro imprudente preferito
– Мој омиљени неразумни Астро
Quando piangi
– Кад плачеш,
Raccogli le tue lacrime
– Прикупите сузе,
E bagna la tua fronte
– И намочи чело,
Qualunque sia il crimine
– Какав год злочин био

Mio Cristo piange diamante
– Мој Христос плаче Дијамант
Piange, piange diamante
– Плаче, плаче Дијамант
Mio Cristo in diamante
– Мој Христос у дијаманту
Ti porto, ti porto sempre
– Носим те, увек те носим.
Sempre, ti porto sempre
– Увек, увек носим са собом
Ti porto, ti porto sempre
– Носим те, увек те носим.
Sempre, sempre
– Увек, увек

La verità è che
– Истина је да
Entrambi abbiamo macchia
– Обоје имамо мрљу
E nessuno dei due può sfuggire di laltro
– И ниједан од њих не може избећи једни друге
C’è sempre qualcosa di te che ancora non so
– Увек постоји нешто о теби што још увек не знам.
Come il lato nascosto della luna
– Као скривена страна Месеца
Una volta svelato so che non lo dimenticherò
– Чим отворим, знам да нећу заборавити

Quanti pugni ti hanno dato
– Колико удараца су вам дали
Che avrebbero dovuto essere un abbracci?
– Да су требали бити загрљаји?
E quanti abbracci hai dato
– И колико сте загрљаја дали
Che avrebbero potuto essere pugni?
– Шта би могле бити песнице?

Mio caro amico
– Драги мој пријатељу
L’amore che non si sceglie
– Љубав коју не бирате.
E non si lascia cadere
– И не дозвољаваш себи да паднеш.
Mio caro amico
– Драги мој пријатељу
Con te la gravità è graziosa
– Са вама је гравитација грациозна
E la grazia è grave
– А милост је озбиљна

Mio Cristo piange diamante
– Мој Христос плаче Дијамант
Piange, piange diamante
– Плаче, плаче Дијамант
Mio Cristo in diamante
– Мој Христос у дијаманту
Ti porto, ti porto sempre
– Носим те, увек те носим.
Sempre, ti porto sempre
– Увек, увек носим са собом
Ti porto, ti porto sempre
– Носим те, увек те носим.
Sempre
– Све

That’s gonna be the energy, and then (Tum)
– Gonna be the energy, and then (Тум)


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: