Ividyo Kliphu
Lyrics
Sei l’uragano più bello
– Wena isiphepho enhle kunazo
Che io abbia mai visto
– Angikaze ngiyibone
Il migliore dei dolmen
– Okuhle kakhulu kwama-dolmen
Si alzerebbe per te
– Wayezokumela
Fai tremare la terra
– Yenza umhlaba uzamazamise
E si innalzi al tuo fianco
– Futhi ume eceleni kwakho
Ma, e quando a non riuscire
– Kodwa, futhi nini ukwehluleka
Ad elevarsi sei tu?
– Ingabe nguwe ovukayo?
Sei tu?
– Ingabe nguwe?
Imperfetti
– Okungaphelele
Agenti del caos
– Izisebenzi Zesiyaluyalu
Ci smontiamo come i miti
– Sizihlukanisa njengezinganekwane
Mio re dell’anarchia
– Inkosi yami yokungabi nabulungisa
Mio astro imprudente preferito
– I astro yami engiyithandayo engahlakaniphile
Quando piangi
– Lapho ukhala
Raccogli le tue lacrime
– Qoqa izinyembezi Zakho
E bagna la tua fronte
– Futhi manzi ebunzini lakho
Qualunque sia il crimine
– Kungakhathaliseki ukuthi ubugebengu bunjani
Mio Cristo piange diamante
– Ukristu wami uyakhala diamond
Piange, piange diamante
– Ukukhala, ukukhala idayimane
Mio Cristo in diamante
– Ukristu wami edayimane
Ti porto, ti porto sempre
– Ngiyakuthwala, ngihlale ngikuthwala
Sempre, ti porto sempre
– Njalo, ngihlale ngikuthwala
Ti porto, ti porto sempre
– Ngiyakuthwala, ngihlale ngikuthwala
Sempre, sempre
– Njalo, njalo
La verità è che
– Iqiniso liwukuthi
Entrambi abbiamo macchia
– Sobabili sinamabala
E nessuno dei due può sfuggire di laltro
– Futhi akekho noyedwa kubo ongaphunyuka komunye
C’è sempre qualcosa di te che ancora non so
– Kukhona njalo okuthile ngawe engingakwazi okwamanje
Come il lato nascosto della luna
– Njengohlangothi olufihliwe lwenyanga
Una volta svelato so che non lo dimenticherò
– Lapho sengiveziwe ngiyazi ukuthi ngeke ngikukhohlwe
Quanti pugni ti hanno dato
– Zingaki izimbambo abakunika zona
Che avrebbero dovuto essere un abbracci?
– Lokho kwakufanele kube ukwangana?
E quanti abbracci hai dato
– Futhi mangaki amanga owawanika wona
Che avrebbero potuto essere pugni?
– Yini eyayingaba isibhakela?
Mio caro amico
– Umngane wami othandekayo
L’amore che non si sceglie
– Uthando ongalukhethi
E non si lascia cadere
– Futhi akazivumeli ukuba awe
Mio caro amico
– Umngane wami othandekayo
Con te la gravità è graziosa
– Nginawe amandla adonsela phansi anomusa
E la grazia è grave
– Futhi ugrace ungcwatshwe
Mio Cristo piange diamante
– Ukristu wami uyakhala diamond
Piange, piange diamante
– Ukukhala, ukukhala idayimane
Mio Cristo in diamante
– Ukristu wami edayimane
Ti porto, ti porto sempre
– Ngiyakuthwala, ngihlale ngikuthwala
Sempre, ti porto sempre
– Njalo, ngihlale ngikuthwala
Ti porto, ti porto sempre
– Ngiyakuthwala, ngihlale ngikuthwala
Sempre
– Njalo
That’s gonna be the energy, and then (Tum)
– Lokho kuzoba amandla
