Joji – Past Won’t Leave My Bed अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

This room could be haunted, a vision to the blind
– यो कोठा प्रेतवाधित हुन सक्छ, अन्धाहरूका लागि एउटा दर्शन
Wishing sleep held me in her arms forever
– निद्राको इच्छाले मलाई सदाका लागि उनको हातमा समात्यो
Shadows dance around, perfectly blurring up the lines
– छायाँहरू वरिपरि नाच्दछन्, रेखाहरूलाई पूर्ण रूपमा धुंधला पार्दै
Hallucinations start to intertwine
– भ्रमहरू आपसमा घुलमिल हुन थाल्छन्

I open my eyes
– म आँखा खोल्छु
Her face lingers on the walls
– उनको अनुहार पर्खालमा झुण्डिएको छ
She’s stuck on rewind in my mind
– उनी मेरो दिमागमा रिवाइन्डमा अड्किएकी छिन्
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– म अगाडि बढ्न खोज्छु, तर विगतले मेरो ओछ्यान छोड्दैन

I hear it all the time like the wind between the chimes
– म यो सबै समय सुन्छु जस्तै घण्टीहरू बीचको हावा
Holding on to what we had together
– हमको जो मिले
A single note of my persistent hopeless lullabies
– मेरो निरन्तर निराशाजनक निद्रा गीतहरूको एउटा मात्र स्वर
I know that I can’t sleep forever
– मलाई थाहा छ कि म सदाका लागि सुत्न सक्दिनँ

I open my eyes
– म आँखा खोल्छु
Her face lingers on the walls
– उनको अनुहार पर्खालमा झुण्डिएको छ
She’s stuck on rewind in my mind
– उनी मेरो दिमागमा रिवाइन्डमा अड्किएकी छिन्
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– म अगाडि बढ्न खोज्छु, तर विगतले मेरो ओछ्यान छोड्दैन

I open my eyes
– म आँखा खोल्छु
Her face lingers on the walls
– उनको अनुहार पर्खालमा झुण्डिएको छ
She’s stuck on rewind in my mind
– उनी मेरो दिमागमा रिवाइन्डमा अड्किएकी छिन्
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– म अगाडि बढ्न खोज्छु, तर विगतले मेरो ओछ्यान छोड्दैन


Joji

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: