Відэакліп
Тэкст Песні
Miettete in posa, ‘stu viento te tocca, te faccio na foto
– Miettete ў позе, ‘ stu viento te tocca, te FACO na foto
Dimme coccosa che sape ‘e futuro, ‘o passato se scorda
– Dimme coccosa, які ведае “будучыню” або мінулае, калі ён забывае
Però mo ce staje tu e allora statte n’appoco
– Але mo ce staje tu і тады statte n’appoco
È ‘sta vita che corre, tu c’hê capito coccosa?
– Гэта ‘ гэта жыццё, якая бяжыць, Ты c’hê зразумеў coccosa?
Stasera addò vaje?
– Сёння ўвечары Аддо вадже?
Nun me dicere “Nun me ne ‘mporta”, nun è overo
– Nun me dicere “Nun me ne’ mporta”, nun is overo
Nun m”o chiedere a mme
– Манашка м ” або спытаеце mme
Si l’ammore è ‘o cuntrario d”a morte, Ce mettimmo ‘int’ê guaje pecché ce fanno sentí criature
– Так, аммор-гэта “смерць”, мы паклалі ” int’ê guaje pecché CE sentí criatura
Nuje ce mettimmo offline pe nun rispunnere a nisciuno
– Нудже мы зрабілі афлайн Пе Нун адкажыце на nisciuno
Duje ca nun hanno maje pazziato, [?] simmo comme ll’ate
– Duje ca nun яны maje з розуму, [?] simmo comme ll’ate
E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– І зноў ” a fà na Song pe t’arricurdà
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Nn’ce нават Na фотаздымак
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– А ты ўсё яшчэ “ў маёй” і ноч
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– І яшчэ манашка ‘і я знаходжу’ і словы, каб вы казалі
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Але я трымаю ўсе сілы
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Pe’tté so ‘ sulo na фотаздымак
Yeah
– Так
E sî venuta sfucata, peccato
– І вы прыйшлі ў роспач, грэх
Pecché stive bbona vestuta stasera
– Pecché трум bbona апрануты сёння ўвечары
I’ te toccavo mentre tu durmive
– Я дакрануўся да цябе, пакуль ты дурмив
E, quanno te scetave, ‘doppo scumparive
– І, калі вы scetave, ‘ doppo scumparive
Comme fa friddo, pecché nun m’astrigne?
– Comme fa friddo, pecche nun m’astrigne?
Pecché nun scennimmo e turnammo dimane?
– – А што, мы з табой не спалі і не спалі?
Tu, si alluccave, scetave ‘a città
– Ты, алюкаў, скетаў ‘ у горад
E, si ridive, ‘a facive calmà
– І, смеючыся, ‘ a facive супакойвае
Tengo nu sacco ‘e cose a te dicere
– Я трымаю nu sacco ‘ і рэчы, каб сказаць вам
No “Comme staje?” e ‘sti ccose ridicole
– Няма ” Comme staje? “гэта sti ccose смешна
Ma te chiedesse si sî felice
– Але ты пытаеш, ты шчаслівая.
Quanno ce staje tu, ‘o munno se fa invisibile
– Quanno ce staje tu, ‘ o munno SE fa нябачны
Però tu staje cu’mmé
– Але tu staje cu’mé
Falle tu ô posto mio
– Зрабі гэта сваім месцам
Viene ccà, cchiù vicino
– Ён прыходзіць ДКА, ДКА бліжэй
Chillu llà è ‘o posto mio
– Chillu llà гэта ‘ o маё месца
E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– І зноў ” a fà na Song pe t’arricurdà
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Nn’ce нават Na фотаздымак
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– А ты ўсё яшчэ “ў маёй” і ноч
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– І яшчэ манашка ‘і я знаходжу’ і словы, каб вы казалі
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Але я трымаю ўсе сілы
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Pe’tté so ‘ sulo na фотаздымак
Che me ne faccio ‘e na fotografia
– Што я раблю і на фатаграфіі
Si, quanno ‘a straccio, lieve addò stongo i’?
– Так,у рыззё, мяккі Аддо стонг i?
Pecché nun è maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
– Pecché nun is maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
Pero ‘o sole ce steva
– Але сонца
Ero i’ ca nn”o vedevo
– Я быў” ca nn ” ці бачыў
E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– І зноў ” a fà na Song pe t’arricurdà
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Nn’ce нават Na фотаздымак
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– А ты ўсё яшчэ “ў маёй” і ноч
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– І яшчэ манашка ‘і я знаходжу’ і словы, каб вы казалі
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Але я трымаю ўсе сілы
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Pe’tté so ‘ sulo na фотаздымак
