Geolier – FOTOGRAFIA Италијански Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Miettete in posa, ‘stu viento te tocca, te faccio na foto
– Miettete у положају, ‘ и сту viento те тоцца, те FACO na foto
Dimme coccosa che sape ‘e futuro, ‘o passato se scorda
– Dimme coccosa, који зна “будућност” или прошлост, ако он заборавља
Però mo ce staje tu e allora statte n’appoco
– Али мо це staje tu и онда statte-и-appoco
È ‘sta vita che corre, tu c’hê capito coccosa?
– То је ‘ то је живот који води ти Си ово hê схватио coccosa?
Stasera addò vaje?
– Вечерас Аддо вадже?
Nun me dicere “Nun me ne ‘mporta”, nun è overo
– Nun me dicere “Nun me ne’ mporta”, nun is overo
Nun m”o chiedere a mme
– Монахиња м ” или питајте мМе
Si l’ammore è ‘o cuntrario d”a morte, Ce mettimmo ‘int’ê guaje pecché ce fanno sentí criature
– Да, аммор-то је”смрт”, ми смо ставили ” int’ê guaje pecché ЦЕ sentí criatura
Nuje ce mettimmo offline pe nun rispunnere a nisciuno
– Нује смо направили офлајн Пе Нун одговорите на нисциуно
Duje ca nun hanno maje pazziato, [?] simmo comme ll’ate
– Duje ца монахиња они maje са ума, [?] simmo comme ll’ate

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– И опет ” a fà na Сонг јп доллаир arricurdà
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Нн’це чак и на фотографија
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– А ти си још увек” у мојој ” и ноћи
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– А такође и монахиња ‘и ја проналазим’ и речи да кажете
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Али ја држим сву снагу
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Pe’tté so ‘ sulo na фотографија
Yeah
– Да

E sî venuta sfucata, peccato
– И дошли сте у малодушност, грех
Pecché stive bbona vestuta stasera
– Pecché трюм bbona обучен вечерас
I’ te toccavo mentre tu durmive
– Додирнуо сам те док си био дурмив
E, quanno te scetave, ‘doppo scumparive
– А кад сте сцетаве, ‘ доппо сцумпариве
Comme fa friddo, pecché nun m’astrigne?
– Comme fa friddo, pecche nun m’astrigne?
Pecché nun scennimmo e turnammo dimane?
– – А шта, ти и ја нисмо спавали или спавали?
Tu, si alluccave, scetave ‘a città
– Ти, аллукав, скетав ‘ у град
E, si ridive, ‘a facive calmà
– И смејући се, ‘ а фациве смирује
Tengo nu sacco ‘e cose a te dicere
– Држим ну Саццо ‘ и ствари које ћу вам рећи
No “Comme staje?” e ‘sti ccose ridicole
– Не ” цомме стаје? “то је СТИ ццосе смешно
Ma te chiedesse si sî felice
– Али питате, срећни сте.
Quanno ce staje tu, ‘o munno se fa invisibile
– Quanno ce staje tu, ‘ o munno SE fa невидљив

Però tu staje cu’mmé
– Али tu staje cumé
Falle tu ô posto mio
– Нека то буде ваше место
Viene ccà, cchiù vicino
– Долази ДКА, ДКА ближе
Chillu llà è ‘o posto mio
– Chillu llà је ‘ o моје место

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– И опет ” a fà na Song pe tarricurdà
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Нн’це чак и на фотографија
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– А ти си још увек” у мојој ” и ноћи
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– А такође и монахиња ‘и ја проналазим’ и речи да кажете
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Али ја држим сву снагу
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Pe’tté so ‘ sulo na фотографија

Che me ne faccio ‘e na fotografia
– Шта радим и на фотографији
Si, quanno ‘a straccio, lieve addò stongo i’?
– Да, у крпи, мекани Аддо стонго и?
Pecché nun è maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
– Pecché nun is maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
Pero ‘o sole ce steva
– Али сунце
Ero i’ ca nn”o vedevo
– Био сам “ЦА НН” или сам видео

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– И опет ” a fà na Song pe tarricurdà
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Нн’це чак и на фотографија
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– А ти си још увек” у мојој ” и ноћи
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– А такође и монахиња ‘и ја проналазим’ и речи да кажете
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Али ја држим сву снагу
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– Pe’tté so ‘ sulo na фотографија


Geolier

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: