ROSALÍA – La Yugular Испанскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

¿Cuántas peleas recuerdan
– Төһө кыргыһыыны өйдүүгүт
Las líneas de mis manos?
– Илиим уустара дуо?
¿Cuántas historias caben
– Төһө устуоруйа сөп түбэһиэ
Metidas en 21 gramos?
– 21 граммаҕа?
Tú que estas lejos
– Ыраах эн
Y a la vez más cerca
– Ону ааһан чугас
Tú que estas lejos
– Ыраах эн
Y a la vez más cerca
– Ону ааһан чугас
Que mi propia vena yugular
– Бэйэм дьааҥы тымныым тугунан

من أجلك أدمَّر السماء، من أجلك أهدم الجحيم، فلا وعود ولا وعيد
– من أجلك أدمَّر السماء، من أجلك أهدم الجحيم، فلا وعود ولا وعيد

Mira yo no tengo tiempo
– Көр, бириэмэм суох
Para odiar a Lucifer
– Люциферы Абааһы Көр
Estoy demasiado ocupada
– Олус дьарыктаахпын
Amándote a ti, Undibel
– Эйигин таптыыр, Ундибель
Mi corazón
– Сүрэҕим
Que siempre está en una carrera
– Куруук күрэхтэһэр
Estoy cortando las flores
– Сибэккилэри быһабын
Antes de que sea primavera
– Саас кэллэҕинэ
Donde atan los caballos
– Сылгыны ханна баайаллар
Los míos bien amarrados
– Мои крепко привязаны
La sangre y la suerte
– Хаан уонна дьол
Aquí me han arrastrado
– Манна миигин соһон киллэрдилэр
Tu amor es una avalancha
– Тапталыҥ-хахай
Cae por su propio peso al existir
– Бэйэтин ыйааһынынан түһэр, баар
Ayer, hoy y mañana
– бэҕэһээ, бүгүн уонна сарсын
La nieve en la que me quiero hundir
– Ууга барыан баҕарар хаар

من أجلك أدمر السماء، من أجلك أهدم الجحيم، فلا وعود ولا وعيد
– من أجلك أدمر السماء، من أجلك أهدم الجحيم، فلا وعود ولا وعيد

Yo quepo en el mundo
– Аан дойдуга сөп түбэһэбин
Y el mundo cabe en mí
– Аан дойду да мин иһигэр сөп түбэһэр.
Yo ocupo el mundo
– Аан дойдуну баһылыыбын
Y el mundo me ocupa a mí
– Аан дойду да миигин иҥэрэр.
Yo quepo en un haiku
– Хайкаҕа сөп түбэһэбин
Y un haiku ocupa un país
– Хайку да дойдуну баһылыыр
Un país cabe en una astilla
– Дойду осколокка сөп түбэһэр
Una astilla ocupa la galaxia entera
– Осколок бүтүн галактиканы ылар
La galaxia entera cabe en una gota de saliva
– Бүтүн галактика биир тумул силиһигэр сөп түбэһэр
Una gota de saliva ocupa la quinta avenida
– Сүүрүк тумуга бэһис авенаны ылар
La quinta avenida cabe en un piercing
– Бэһис авенэ пирсиҥҥэ сөп түбэһэр
Un piercing ocupa una pirámide
– Пирсинг пирамиданы ылар
Y una pirámide cabe en un vaso de leche
– Пирамида эмиэ биир ыстакаан үүккэ сөп түбэһэр
Y un vaso de leche ocupa un ejército
– Уонна биир ыстакаан үүт бүтүн аармыйаны ылар
Y un ejército cabe metido en una pelota de golf
– Уонна армия гольф мээчигигэр сөп түбэһиэҕэ
Y una pelota de golf ocupa el Titanic
– Уонна гольф мээчигин Титаник ылар
El Titanic cabe en un pintalabios
– Титаник помадаҕа сөп түбэһэр
Un pintalabios ocupa el cielo
– Уос уоһа
El cielo es la espina
– Халлаан тиксэр
Una espina ocupa un continente
– Тикпит континены ылар
Y un continente no cabe en Él
– Континент да онно сөп түбэспэт
Pero Él cabe en mi pecho
– Ол гынан баран, түөһүм үрдүгэр сөп түбэһэр
Y mi pecho ocupa su amor
– Мин түөһүм да кини тапталын ылар
Y en su amor me quiero perder
– Кини тапталыгар эмиэ сүтүөхпүн баҕарабын

Seven heavens
– Сэттэ халлаан
Big deal
– Улахан дьыала
I wanna see the eighth heaven
– Мин аҕыс халлааны көрүөхпүн баҕарабын
Tenth heaven
– Уонус халлаан
Thousandth heaven
– Тыһыынчалаах халлаан
You know, it’s like
– Билэҕин дуо, итинник
Break on through the other side
– Атын өттүттэн тосту таҕыс
It’s just like going through one door
– Бу биир аанынан ааһарга дылы
One door isn’t enough
– Аана эрэ тиийбэт
A million doors aren’t enough
– Мөлүйүөн аан тиийбэт


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: