Horonan-Tsary
Tononkira
Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma
– Izaho izay namoy ny tanako Tany Sherry sy ny masoko Tany Roma
Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona
– Nihalehibe aho ary nianatra ny sass manodidina An’i Barcelona
Perdí mi lengua en París, mi tiempo en LA
– Very ny lelako Tany Paris, ny fotoanako tao Amin’ny
Los heels en Milán, la sonrisa en UK
– Ny heelahin-tongony Any Milan, ny tsiky ANY UK
Pero mi corazón nunca ha sido mío, yo siempre lo doy, oh
– Fa ny foko tsy mbola ahy, omeko azy foana, oh
Coge un trozo de mí, quédatelo pa’ cuando no esté
– Raiso ny ampahany amiko, tazomy izany rehefa lasa aho
Seré tu reliquia
– Izaho no ho relikinao
Soy tu reliquia
– Izaho no relikinao
Seré tu reliquia
– Izaho no ho relikinao
Perdí la fe en DC, y la amiga en Bangkok
– Very finoana AN’I DC aho, ary ilay namana Tany Bangkok
Un mal amor en Madrid, y en México el blunt
– Fitiavana ratsy any Madrid, ary Any Mexico ny blunt
La mala hostia en Berlín y el arte en Graná’
– Ilay mpampiantrano ratsy Ao Berlin sy ny zavakanto Ao Graná’
En PR nació el coraje, pero el cielo nació en Buenos Aires
– Teraka TAO Amin’ny PR ny herim-po, fa ny lanitra kosa teraka Tany Buenos Aires
En Japón lloré y mis pestañas deshilé
– Tany Japon dia nitomany aho ary rovitra ny volomasoko
Y en la ciudad de Cristal fue que me trasquilé
– Ary tao An tanànan’ny Fitaratra dia noheteziko
Pero el pelo vuelve a crecer, la pureza también
– Fa mitombo indray ny volo, ny fahadiovana koa
La pureza está en mí y está en Marrakech
– Ao anatiko ny fahadiovana ary Ao Marrakech izany
No, no, no soy una santa, pero estoy blessed
– Tsia, tsia, tsy olo-masina aho, fa voatahy…
Pero mi corazón nunca ha sido mío, yo siempre lo doy, oh
– Fa ny foko tsy mbola ahy, omeko azy foana, oh
Coge un trozo de mí, quédatelo pa’ cuando no esté
– Raiso ny ampahany amiko, tazomy izany rehefa lasa aho
Seré tu reliquia
– Izaho no ho relikinao
Soy tu reliquia
– Izaho no relikinao
Seré tu reliquia
– Izaho no ho relikinao
Huyendo de aquí, como hui de Florida
– Nandositra niala teto aho, toy ny nihazakazaka avy Tany Florida
Somos delfines saltando, saliendo y entrando
– Izahay dia feso mitsambikina, miala ary miditra
En el aro escarlata y brillante del tiempo
– Ao amin’ny hoop mena sy mamirapiratra
Es solo un momento, es solo un momento
– Fotoana fohy fotsiny izany, fotoana fohy fotsiny
Mar eterno y bravo, la eterna canción
– Ranomasina mandrakizay sy bravo, ilay hira mandrakizay
Ni tiene salida ni tiene mi perdón
– Tsy manana lalan kivoahana izy ary tsy manana famelan keloka
[Outro Instrumental]
– [Fitaovana Hafa]
