videoklip
Lyrisk
Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– For fanden, hvem vidste, at den tavse behandling ville være så skide høj?
I feel the tension even though you’re not around
– Jeg føler spændingen, selvom du ikke er i nærheden
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– En nat med Fejl slettet alle de dage, jeg brugte på at opbygge med dig
Damn, give anything for you to pick up when I call
– For pokker, giv noget for dig at hente, når jeg ringer
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– Så svært at nå, det er som om jeg taler til en væg
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– Og jeg ved, at jeg har skylden, jeg spillede i dit ansigt, det er for lidt, for sent
But, baby, I want you
– Men, Skat, jeg vil have dig
I’m focused, it’s overdue
– Jeg er fokuseret, Det er forsinket
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– Kast det ikke ud af vinduet( kast det ikke ud), ud af vinduet
The late nights, the half truths
– De sene nætter, de halve sandheder
I was reckless, let me prove to you
– Jeg var hensynsløs, lad mig bevise for dig
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– Jeg smider dem ud af vinduet( kast det ikke ud), ud af vinduet
I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– Jeg ved, at jeg faldt for kort (kort) fra det, du havde brug for (nødvendigt)
And my apologies, you won’t receive it, no
– Og min undskyldning, du vil ikke modtage det, nej
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– Lige siden du forlod mig, har jeg ikke sovet
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– Fordi jeg har været i mine følelser, Åh
Even my mama been asking me ’bout you
– Selv min mor har spurgt mig om dig
I heard your mama been asking about me too
– Jeg hørte, at din mor også spurgte om mig
But I know I’m to blame
– Men jeg ved, at jeg har skylden
I played in your face, too little, too late, but
– Jeg spillede i dit ansigt, for lidt, for sent, men
But, baby (Baby), I want you (I want you)
– Men, baby (Baby), Jeg vil have dig (Jeg vil have dig)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– Jeg er fokuseret (Baby, Jeg er fokuseret), Det er forsinket
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– Kast det ikke ud af vinduet (kast det ikke ud af vinduet, baby), ud af vinduet
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– De sene nætter (sene nætter), de halve sandheder (halve sandheder)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– Jeg var hensynsløs (jeg var hensynsløs), lad mig bevise for dig
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– Jeg smider dem ud af vinduet (jeg smider dem ud af vinduet, baby, baby; smid det ikke ud), ud af vinduet
I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– Jeg ved, at tillid var det eneste, der holdt os op (undskyld, undskyld, ja, ja; ja, ja)
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– Nu har jeg brug for mig noget lidt stærkere end kærlighed (for at få dig, få dig, få dig tilbage; Oh-oh)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (Jeg spildte tid) jeg indrømmer det (jeg løj), det beklager jeg
I promise that I put that on my life
– Jeg lover, at jeg sætter det på mit liv
(I bet that) Oh (I really bet that)
– (Jeg vil vædde på det) Åh (jeg vil virkelig vædde på det)
All I need is one more chance
– Alt hvad jeg har brug for er en chance mere
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Baby (Baby), Jeg vil have dig (Jeg vil have dig)
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– Jeg er fokuseret (jeg er fokuseret, Åh), det er forsinket
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– Smid det ikke ud af vinduet, ud af vinduet (smid det ikke ud af vinduet, baby, baby, ja)
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– De sene nætter, de halve sandheder (Oh-oh)
I was reckless, let me prove to you
– Jeg var hensynsløs, lad mig bevise for dig
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– Jeg smider det ud af vinduet, ud af vinduet (Baby, kast det ikke ud, Åh)
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Baby (Baby), Jeg vil have dig (Jeg vil have dig)
I’m focused (Woah), it’s overdue
– Jeg er fokuseret, Det er for sent
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– Kast det ikke ud af vinduet, ud af vinduet (kast det ikke ud af vinduet, baby, baby, baby, baby, baby)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– De sene nætter, de halve sandheder (‘Til jeg kan ikke synge mere)
I was reckless, let me prove to you
– Jeg var hensynsløs, lad mig bevise for dig
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– Jeg smider dem ud af vinduet, ud af vinduet (smid det ud af vinduet, baby, baby, baby, baby)
