videoklipp
Lyrisk
Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– Fan, Vem visste att den tysta behandlingen skulle vara så jävla hög?
I feel the tension even though you’re not around
– Jag känner spänningen även om du inte är i närheten
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– En natt av misstag raderade alla dagar jag tillbringade bygga upp med dig
Damn, give anything for you to pick up when I call
– Fan, ge något för dig att plocka upp när jag ringer
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– Så svårt att nå, det är som att jag pratar med en vägg
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– Och jag vet att jag är skyldig, jag spelade i ditt ansikte, det är för lite, för sent
But, baby, I want you
– Men älskling, jag vill ha dig
I’m focused, it’s overdue
– Jag är fokuserad, det är försenat
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– Kasta inte ut det genom fönstret (kasta inte ut det), ut genom fönstret
The late nights, the half truths
– De sena kvällarna, halvsanningarna
I was reckless, let me prove to you
– Jag var hänsynslös, låt mig bevisa för dig
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– Jag slänger dem ut genom fönstret (kasta inte ut det), ut genom fönstret
I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– Jag vet att jag föll för kort (kort) från vad du behövde (behövs)
And my apologies, you won’t receive it, no
– Och jag ber om ursäkt, du kommer inte att få det, nej
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– Ända sedan du lämnade mig har jag inte sovit
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– För jag har varit i mina känslor, Åh
Even my mama been asking me ’bout you
– Till och med min mamma har frågat mig om dig
I heard your mama been asking about me too
– Jag hörde att din mamma frågade om mig också
But I know I’m to blame
– Men jag vet att jag är skyldig
I played in your face, too little, too late, but
– Jag spelade i ditt ansikte, för lite, för sent, men
But, baby (Baby), I want you (I want you)
– Men, baby (Baby), jag vill ha dig (Jag vill ha dig)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– Jag är fokuserad (Baby, jag är fokuserad) ,det är försenat
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– Kasta inte ut det genom fönstret (kasta inte ut det genom fönstret, älskling), ut genom fönstret
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– De sena nätterna (sena nätter), halvsanningarna (halvsanningar)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– Jag var hänsynslös (jag var hänsynslös), låt mig bevisa för dig
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– Jag slänger dem ut genom fönstret (jag slänger dem ut genom fönstret, baby, baby; kasta inte ut det), ut genom fönstret
I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– Jag vet att förtroende var det enda som höll oss uppe (jag är ledsen, ledsen, ja, ja, ja, ja)
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– Nu behöver jag mig något lite starkare än kärlek (för att få dig, få dig, få dig tillbaka; Oh-oh)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (Jag slösade bort tid) jag erkänner att (jag ljög), jag ångrar det
I promise that I put that on my life
– Jag lovar att jag lägger det på mitt liv
(I bet that) Oh (I really bet that)
– (Jag slår vad om det) Åh (jag satsar verkligen på det)
All I need is one more chance
– Allt jag behöver är en chans till
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Baby (Baby), jag vill ha dig (Jag vill ha dig)
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– Jag är fokuserad (jag är fokuserad, Åh), det är försenat
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– Släng det inte ut genom fönstret ,ut genom fönstret (släng det inte ut genom fönstret, baby, baby, ja)
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– De sena kvällarna, halvsanningarna (Oh-oh)
I was reckless, let me prove to you
– Jag var hänsynslös, låt mig bevisa för dig
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– Jag slänger den ut genom fönstret ,ut genom fönstret (Baby, släng den inte ut, Åh)
Baby (Baby), I want you (I want you)
– Baby (Baby), jag vill ha dig (Jag vill ha dig)
I’m focused (Woah), it’s overdue
– Jag är fokuserad (Woah) ,det är försenat
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– Kasta den inte ut genom fönstret ,ut genom fönstret (kasta den inte ut genom fönstret, baby, baby, baby, baby)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– De sena kvällarna, halvsanningarna (tills jag inte kan sjunga mer)
I was reckless, let me prove to you
– Jag var hänsynslös, låt mig bevisa för dig
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– Jag slänger dem ut genom fönstret ,ut genom fönstret (kasta det ut genom fönstret, baby, baby, baby)
