Video Klip
Şarkı Sözleri
Damn, who knew the silent treatment’d be so fucking loud?
– Lanet olsun, sessiz davranmanın bu kadar gürültülü olacağını kim bilebilirdi?
I feel the tension even though you’re not around
– Sen etrafta olmasan da gerginliği hissediyorum
One night of mistake erased all the days I spent building up with you
– Bir hata gecesi seninle birlikte geçirdiğim bütün günleri sildi
Damn, give anything for you to pick up when I call
– Kahretsin, aradığımda açman için her şeyi ver
So hard to reach, it’s like I’m talking to a wall
– Ulaşılması o kadar zor ki sanki bir duvarla konuşuyormuşum gibi
And I know I’m to blame, I played in your face, it’s too little, too late
– Ve biliyorum suçluyum, yüzüne oynadım, çok az, çok geç
But, baby, I want you
– Ama bebeğim, seni istiyorum
I’m focused, it’s overdue
– Odaklandım, gecikti.
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out), out the window
– Pencereden dışarı atmayın (dışarı atmayın), pencereden dışarı
The late nights, the half truths
– Geç geceler, yarı gerçekler
I was reckless, let me prove to you
– Pervasızdım, sana kanıtlamama izin ver
I’ll throw ’em out the window (Don’t throw it out), out the window
– Onları pencereden dışarı atacağım (dışarı atma), pencereden dışarı
I know I fell too short (Short) from what you needed (Needed)
– İhtiyacın olandan çok kısa (Kısa) düştüğümü biliyorum (Gerekli)
And my apologies, you won’t receive it, no
– Ve özür dilerim, kabul etmeyeceksin, hayır
Ever since you left me, I ain’t been sleeping
– Beni terk ettiğinden beri uyumuyorum.
‘Cause I’ve been in my feelings, oh
– Çünkü duygularımdaydım, oh
Even my mama been asking me ’bout you
– Annem bile senden bahsedip duruyordu.
I heard your mama been asking about me too
– Annenin de beni sorduğunu duydum.
But I know I’m to blame
– Ama suçlu olduğumu biliyorum
I played in your face, too little, too late, but
– Yüzüne oynadım, çok az, çok geç, ama
But, baby (Baby), I want you (I want you)
– Ama bebeğim (Bebeğim), seni istiyorum (seni istiyorum)
I’m focused (Baby, I’m focused), it’s overdue
– Odaklandım (Bebeğim, odaklandım), gecikti
Don’t throw it out the window (Don’t throw it out the window, baby), out the window
– Pencereden dışarı atma (Pencereden dışarı atma bebeğim), pencereden dışarı
The late nights (Late nights), the half truths (Half truths)
– Geç geceler (Geç geceler), yarı gerçekler (Yarı gerçekler)
I was reckless (I was reckless), let me prove to you
– Umursamazdım (umursamazdım), sana kanıtlamama izin ver
I’ll throw ’em out the window (I’ll throw ’em out the window, baby, baby; Don’t throw it out), out the window
– Onları pencereden dışarı atacağım (onları pencereden dışarı atacağım, bebeğim, bebeğim; dışarı atma), pencereden dışarı
I know that trust was the only thing that held us up (I’m sorry, sorry, yeah, yeah; Yeah, yeah)
– Bizi ayakta tutan tek şeyin güven olduğunu biliyorum (Üzgünüm, üzgünüm, evet, evet; Evet, evet)
Now I’ma need me something a little stronger than love (To get you, get you, get you back; Oh-oh)
– Şimdi bana aşktan biraz daha güçlü bir şeye ihtiyacım olacak (Seni almak, seni almak, seni geri almak için; Oh-oh)
(I wasted time) I admit that (I lied), I regret that
– (Zaman kaybettim) İtiraf ediyorum (yalan söyledim), pişmanım
I promise that I put that on my life
– Hayatımı koymuştum söz veriyorum
(I bet that) Oh (I really bet that)
– ((Gerçekten bahis ediyorum)bahis ediyorum) Oh
All I need is one more chance
– Tek ihtiyacım bir şans daha
Baby (Baby), I want you (I want you)
– (Bebek) bebeğim (seni istiyorum)seni istiyorum
I’m focused (I’m focused, oh), it’s overdue
– (Odaklandım, oh) odaklandım, sence de öyle değil mi
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, yeah)
– Ben camdan dışarı at, (o camı, bebek, bebek dışarı atma)pencereden dışarı değil, Evet
The late nights, the half truths (Oh-oh)
– Ah geceler, yarım gerçekler (- oh)
I was reckless, let me prove to you
– Pervasız olduğumu kanıtlamama izin ver
I’ll throw it out the window, out the window (Baby, don’t throw it out, oh)
– Pencereden at, camdan (Bebek)yapacağım, çöpe atma, oh
Baby (Baby), I want you (I want you)
– (Bebek) bebeğim (seni istiyorum)seni istiyorum
I’m focused (Woah), it’s overdue
– (Woah) odaklandım, sence de öyle değil mi
Don’t throw it out the window, out the window (Don’t throw it out the window, baby, baby, baby, baby, baby)
– Pencereden dışarı atma, pencereden dışarı atma (Pencereden dışarı atma, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim)
The late nights, the half truths (‘Til I can’t sing no more)
– Geç geceler, yarı gerçekler (Artık şarkı söyleyemeyene kadar)
I was reckless, let me prove to you
– Pervasızdım, sana kanıtlamama izin ver
I’ll throw ’em out the window, out the window (Throw it out the window, baby, baby, baby, baby)
– Onları pencereden dışarı atacağım, pencereden dışarı (Pencereden dışarı at, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim)
