Annabelle Dinda – The Hand Инглиз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

Every time a guy writes a song, he’s a cowboy, a sailor
– Егет йыр яҙған һайын, ул ковбой, диңгеҙсе була
Playing with the world in his palm like the first pioneer
– Донъя менән ҡулда уйнай, беренсе булып
Every time he opens his mouth, it’s a loud movie trailer
– Ул ауыҙын асҡан һайын фильмдың көслө трейлеры яңғырай
Clipping every image and sound he thinks proves he was here
– Уның фекеренсә, бында булғанлығын иҫбатлаған һәр һүрәт һәм тауыш

A hand, a spike, a physical fight, a flash of light, a curtain
– Ҡул, сәнске, физик көрәш, яҡтылыҡ ялҡыны, шаршау
A toll, a tithe, the passage of time, a height, a dive, a burden
– Түләү, унлыҡ, ваҡыт ағымы, бейеклек, һыу аҫтына төшөү, йөк
A girl, a night, a typical type, a siren in the water
– Ҡыҙ, төн, типик типография, һыуҙағы сирена
A scroll, a nod, a message from God, a son, a Holy Father
– Ҡулъяҙма, баш эйеү, Алланан, улынан, Изге Атанан килгән хәбәр

Every time a guy writes a song, he’s a sailor, a cowboy
– Егет йыр яҙған һайын, ул диңгеҙсе, ковбой
Holding out the world in his palm like he made it himself
– Донъяны ҡулда тота, әйтерһең дә, ул уны үҙе барлыҡҡа килтергән
Every time I open my mouth, I think, “Wow, what a loud noise”
– Ауыҙымды асҡан һайын: “Ух, һин ниндәй көслө тауыш”тип уйлайым
Still on the soapbox, just hoping I seem underwhelmed
– Әле лә “мыльница” ла, был минең өсөн һоҡланыу тыуҙырмаҫ тип өмөтләнәм

The hand, the pen, the writing again, the wind around the willow
– Ҡул, ҡәләм, тағы яҙыусы, ел ивыҫ тирәләй
The felt, the ice, the passage of time, the melting down the window
– Кейеҙ, боҙ, ваҡыт ағымы, иреүсе тәҙрә
The now, the then, the thinking of “when,” the bottle in the ocean
– Хәҙер, һуңынан, “ҡасан” тураһында уйланыуҙар, океандағы шешә
The strike, the pause, the message from God forbid she shows emotion
– Һөжүм, пауза, “Хоҙай ҡурҡһын, әгәр ул эмоциялар күрһәтһә”тигән хәбәр

This isn’t rage, it’s worth a mention
– Был асыу түгел, был телгә алыуға лайыҡ
This is a fake internal tension
– Был ялған эске көсөргәнеш
Sometimes, I spread out one opinion
– Ҡайһы саҡта үҙ фекеремде белдерәм
And stand on its back to gauge attention
– Һәм иғтибарҙы үҙенә йәлеп итеү өсөн аяғыма баҫам
This isn’t rage, it’s too specific
– Был ярһыу түгел, был бик үҙенсәлекле
I like to hate symbolic limits
– Мин символик сикләүҙәрҙе нәфрәт итергә яратам
This is no statement, I’m complicit
– Был раҫлау түгел, мин ҡатнашыусы
This is a dream, God put me in it
– Был төш, Алла мине уға йәлеп итте

A hand, a spike, a physical fight, the wind around the willow
– Ҡул, пика, алыш, ел ивыҫ тирәләй
A toll, a tithe, the passage of time, the melting down the window
– Пошлина, ундан бер өлөш, ваҡыт ағымы, быяланың иреүе
The now, the then, the thinking of “when,” the siren in the water
– Хәҙер, һуңынан, “ҡасан” тураһында уйланыуҙар, һыуҙағы сирена
The strike, the pause, the message from God, does that make me His daughter?
– Удар, пауза, Алланан хәбәр, был мине уның ҡыҙы итәме?
A hand, a shove, a valley, a jump, a score under the wire
– Ҡул, этәреү, юл ҡуйыу, һикереү, арҡан аҫтында һөҙөмтә

Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Мине күтәрегеҙ, күтәрегеҙ һәм тағы ла юғарыраҡ күтәрегеҙ.
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Мине күтәрегеҙ, күтәрегеҙ һәм мине юғарыраҡ урынға күтәрегеҙ
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Мине күтәрегеҙ, күтәрегеҙ һәм мине юғарыраҡ урынға күтәрегеҙ


Annabelle Dinda

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: