Rick Price – Heaven Knows Inglés Letras & Galego Traducións

Videoclip

Letras

She’s always on my mind
– Sempre está na miña mente
From the time I wake up
– Desde que espertei
‘Til I close my eyes
– Ata que peche os ollos
She’s everywhere I go
– Está onde queira que vaia
She’s all I know
– Ela é todo o que sei

Though she’s so far away
– Aínda que está tan lonxe
It just keeps getting stronger
– Só se fai máis forte
Everyday, and even now she’s gone
– Todos os días, e aínda agora ela desapareceu
I’m still holding on
– Aínda estou aguantando

So tell me where do I start
– Dime onde empezo
‘Cause it’s breaking my heart
– Porque me rompe o corazón
Don’t wanna let her go
– Non quero deixala ir

Maybe my love will come back someday
– Quizais o meu amor volva algún día
Only heaven knows
– Só o ceo sabe
And maybe our hearts will find their way
– E quizais os nosos corazóns atopen o seu camiño
Only heaven knows
– Só o ceo sabe
And all I can do is hope and pray
– Todo o que podo facer é esperar e rezar
‘Cause heaven knows
– Porque o ceo sabe

My friends keep telling me
– Os meus amigos seguen contándome
That if you really love her
– Que se realmente a amas
You’ve gotta set her free
– Tes que liberala
And if she returns in kind
– E se volve en especie
I’ll know she’s mine
– Sei que é miña

But tell me where do I start
– Dime onde empezo
‘Cause it’s breaking my heart
– Porque me rompe o corazón
Don’t wanna let her go
– Non quero deixala ir

Maybe my love will come back someday
– Quizais o meu amor volva algún día
Only heaven knows
– Só o ceo sabe
And maybe our hearts will find their way
– E quizais os nosos corazóns atopen o seu camiño
But only heaven knows
– Pero só o ceo sabe
And all I can do is hope and pray
– Todo o que podo facer é esperar e rezar
‘Cause heaven knows
– Porque o ceo sabe

Why I live in despair?
– Por que vivo desesperado?
‘Cause while awake or dreaming
– Porque mentres esperta ou soña
I know she’s never there
– Sei que nunca está alí
And all the time I act so brave
– E todo o tempo que actúo tan valente
I’m shaking inside
– Estou a tremer dentro
Why does it hurt me so?
– Por que me doe tanto?

Maybe my love will come back someday
– Quizais o meu amor volva algún día
Only heaven knows
– Só o ceo sabe
And maybe our hearts will find their way
– E quizais os nosos corazóns atopen o seu camiño
But only heaven knows
– Pero só o ceo sabe
And all I can do is hope and pray
– Todo o que podo facer é esperar e rezar
‘Cause heaven knows
– Porque o ceo sabe

Heaven knows
– O ceo sabe
Heaven knows
– O ceo sabe


Rick Price

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: