ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
She’s always on my mind
– ນາງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້ອຍສະເີ
From the time I wake up
– ຈົນກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າ wake ເຖິງ
‘Til I close my eyes
– ‘ຈົນຂ້ອຍປິດຕາ
She’s everywhere I go
– ນາງຢູ່ທຸກບ່ອນທີ່ຂ້ອຍໄປ
She’s all I know
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້ອຍຮູ້
Though she’s so far away
– ເຖິງແມ່ນວ່ານາງຢູ່ຫ່າງໄກ
It just keeps getting stronger
– ມັນພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ
Everyday, and even now she’s gone
– ຫມົດມື້ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໃນປັດຈຸບັນນາງໄດ້ໄປ
I’m still holding on
– ຂ້ອຍຍັງຖືຢູ່
So tell me where do I start
– ສະນັ້ນບອກຂ້າພະເຈົ້າບ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະເລີ່ມຕົ້ນ
‘Cause it’s breaking my heart
– ຍ້ອນຫົວໃຈຂ້ອຍລົ້ມ
Don’t wanna let her go
– ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຫນີ
Maybe my love will come back someday
– ບາງທີຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍຈະກັບມາໃນມື້ໜຶ່ງ
Only heaven knows
– ພຽງແຕ່ສະຫວັນຮູ້
And maybe our hearts will find their way
– ແລະບາງທີຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາຈະຊອກຫາວິທີຂອງເຂົາເຈົ້າ
Only heaven knows
– ພຽງແຕ່ສະຫວັນຮູ້
And all I can do is hope and pray
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ແມ່ນຄວາມຫວັງແລະອະທິຖານ
‘Cause heaven knows
– “ເພາະວ່າສະຫວັນຮູ້
My friends keep telling me
– ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍສືບຕໍ່ບອກຂ້ອຍ
That if you really love her
– ວ່າຖ້າທ່ານຮັກນາງແທ້ໆ
You’ve gotta set her free
– ທ່ານໄດ້ຮັບ freely,ສະນັ້ນໃຫ້ freely
And if she returns in kind
– ແລະຖ້ານາງກັບຄືນມາໃນປະເພດ
I’ll know she’s mine
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່ານາງແມ່ນຂອງຂ້ອຍ
But tell me where do I start
– ແຕ່ບອກຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃສ
‘Cause it’s breaking my heart
– ຍ້ອນຫົວໃຈຂ້ອຍລົ້ມ
Don’t wanna let her go
– ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນາງຫນີ
Maybe my love will come back someday
– ບາງທີຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍຈະກັບມາໃນມື້ໜຶ່ງ
Only heaven knows
– ພຽງແຕ່ສະຫວັນຮູ້
And maybe our hearts will find their way
– ແລະບາງທີຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາຈະຊອກຫາວິທີຂອງເຂົາເຈົ້າ
But only heaven knows
– ແຕ່ພຽງແຕ່ສະຫວັນຮູ້
And all I can do is hope and pray
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ແມ່ນຄວາມຫວັງແລະອະທິຖານ
‘Cause heaven knows
– “ເພາະວ່າສະຫວັນຮູ້
Why I live in despair?
– ເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າດໍາລົງຊີວິດໃນເປັນຫ່ວງ?
‘Cause while awake or dreaming
– ‘ເຮັດໃຫ້ເກີດໃນຂະນະທີ່ຕື່ນຫຼືຝັນ
I know she’s never there
– ຂ້ອຍຮູ້ວ່ານາງບໍ່ເຄີຍມີ
And all the time I act so brave
– ແລະຕະຫຼອດເວລາທີ່ຂ້ອຍກ້າຫານ
I’m shaking inside
– ຂ້ອຍສັ່ນພາຍໃນ
Why does it hurt me so?
– ເປັນຫຍັງມັນເຈັບປວດຂ້າພະເຈົ້ານັ້ນ?
Maybe my love will come back someday
– ບາງທີຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍຈະກັບມາໃນມື້ໜຶ່ງ
Only heaven knows
– ພຽງແຕ່ສະຫວັນຮູ້
And maybe our hearts will find their way
– ແລະບາງທີຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາຈະຊອກຫາວິທີຂອງເຂົາເຈົ້າ
But only heaven knows
– ແຕ່ພຽງແຕ່ສະຫວັນຮູ້
And all I can do is hope and pray
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ແມ່ນຄວາມຫວັງແລະອະທິຖານ
‘Cause heaven knows
– “ເພາະວ່າສະຫວັນຮູ້
Heaven knows
– ສະຫວັນຮູ້
Heaven knows
– ສະຫວັນຮູ້
