Видеоклип
Мырым Текст
I’m limited
– Мӹнь чӹдӹ
Just look at me
– Только мӹньӹм анжал
I’m limited
– Мӹнь чӹдӹ
And just look at you, you can do all I couldn’t do
– Дӓ ӹшке вӹкет анжал веле, мам мӹнь кердтелам, тӹнь тӹдӹм ӹштен кердӓт.
Glinda
– Шун
So now it’s up to you
– Тенге ӹнде цилӓ тӹнь гӹцет зависит.
For both of us
– Когыньна деч
Now it’s up to you
– Ӹнде чылажат тӹнь дечет зависитла
I’ve heard it said
– Мӹнь колынам, тидӹм келесӹмӹ
That people come into our lives
– Ӹлӹмӓшӹшкӹнӓ толыт
For a reason
– Йӓрӓ
Bringing something we must learn
– Тунемшаш
And we are led
– Мӓмнӓмӓт вӱден кандат
To those who help us most to grow
– Шарык коваштым чиӓш
If we let them
– Ирӹк
And we help them in return
– Дӓ мӓ нӹнӹлӓн палшенӓ вӓшештӹшӹм.
Well, I don’t know if I believe that’s true
– Ну, мӹнь ам пӓлӹ, мӹнь ӹнянем ма тидӹ лачокат.
But I know I’m who I am today
– Но мӹнь пӓлем, мӹнь тӹдӹ, кӱ мӹнь тагачы мӹнь ылам.
Because I knew you
– Мӹнь тӹньӹм пӓленӓм
Like a comet pulled from orbit
– Орбит гӹц волышо комета гань
As it passes a sun
– Кечӹ воктечын
Like a stream that meets a boulder
– Валун
Halfway through the wood
– Цадыра гач пел корнеш
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кӱ келесен кердеш, мӹнь яжоэш вашталтын ма.
But because I knew you
– Но вет мӹнь тӹньӹм пӓленӓм
I have been changed for good
– Йӧршешлан вашталтынам
It well may be
– Тидӹ пишок лийын кертеш
That we will never meet again
– Уждымашын
In this lifetime
– Ти ӹлӹмӓшӹштӹ
So let me say before we part
– Тенгежӹ, ӓлмӓдӓ, мӹнь келесӹшӓшлык, айырлымына анзыц.
So much of me
– Тинӓр
Is made of what I learned from you
– Тидӹ тӹнь гӹцет тыменьмем доно ӹштӹмӹ.
You’ll be with me
– Тӹнь мӹнь денем пырля лият
Like a handprint on my heart
– Шӱмешем кид вочмаш гань
And now whatever way our stories end
– Дӓ ӹнде, хоть ма доно мӓмнӓн историнӓ пӹтӓ.
I know you have re-written mine
– Мӹнь пӓлем, тӹнь мӹньӹн историэм угӹц сирен нӓлӹнӓт.
By being my friend
– Йолташем улмо годым
Like a ship blown from its mooring
– Якорь гӹц кӱрлын налме корабль гань
By a wind off the sea
– Тангыж мардеж
Like a seed dropped by a skybird
– Кавасе кайыклан йӧрыктымӧ нӱшмӹ гань
In a distant wood
– Мӹндӹр цадыра кӧргӹштӹ
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кӱ келесен кердеш, мӹнь яжоэш вашталтын ма.
But because I knew you
– Но толькы вет, тӹньӹм пӓленӓм.
Because I knew you
– Мӹнь тӹньӹм пӓленӓм
I have been changed for good
– Мӹнь сайышке вашталтынам
And just to clear the air
– Дӓ тыглай
I ask forgiveness for the things I’ve done you blame me for
– Малын мӹньӹм титаклет, мӹнь ыштымемлан простяш йодам.
But then, I guess we know there’s blame to share
– Но, шонем, икте-весым титаклаш ма улы-умылена
And none of it seems to matter anymore
– Дӓ цилӓ тидӹ ӹнде значени ак ли, тама
Like a comet pulled from orbit (Like a ship blown from its mooring)
– Орбит гӹц сӱмырал шуымо комета гань
As it passes a sun (By a wind off the sea)
– Эртӹмӹ годым
Like a stream that meets a boulder (Like a seed dropped by a bird)
– Кӱэш керылтше изи ӓнгӹр гань
Halfway through the wood (In the wood))
– Шӹргӹ ло доно
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кӱ келесен кердеш, мӹнь яжоэш вашталтын ма.
I do believe I have been changed for the better
– Мӹнь лачокат ӹнянем, мам яжоракышкы вашталтын.
And because I knew you
– Мӹнь тӹньӹм пӓленӓм, седӹндон
Because I knew you
– Мӹнь тӹньӹм пӓленӓм
Because I knew you
– Мӹнь тӹньӹм пӓленӓм
I have been changed
– Мӹнь вашталтынам
For good
– Шотеш толаш
