尹昔眠 – 奔赴星空 Chinese Lyrics English Translations

若我可以化作一颗星陪你闪耀
– If I could turn into a star to shine with you,
让月色温柔这季节的面貌
– Let the moon be gentle on the face of this season
追著时光奔跑 等流星划过就祈祷
– Chasing time, running, waiting for the meteor to cross, praying.
在某一刻我开始变得重要
– At some point, I started to become important.
把你的烦恼全抛到银河里丢掉
– Throw all your troubles into the Galaxy. Throw them away.
然后微风不燥一切都刚好
– And then the breeze doesn’t dry. Everything’s just right.
如梦般的自由再画出浪漫的符号
– Dream-like freedom and then draw romantic symbols
让这段远距离能慢慢颠倒
– So that this distance can be slowly reversed

你落在了星空而我在人海中
– You fell in the stars and I was in the sea of people.
抬头看到的你就是我眼里的苍穹
– Look up and see you are the sky in my eyes
想念是不停歇的风就任它放纵
– Miss is a non-stop wind Let it indulge
带我所想的飞去有你的星空
– Take what I want to fly to the starry sky with you
你落在了星空而我忧心忡忡
– You fell under the stars and I was worried.
怕犹豫中无处安放地情绪你不懂
– I’m afraid there’s nowhere to place in hesitation. You don’t understand the emotions.
不是三秒钟的心动会消失无踪
– It’s not three seconds. The heart will disappear without a trace.
想和你度过所有的春夏 秋冬
– I want to spend all the spring, summer, autumn and winter with you.

若我可以化作一颗星陪你闪耀
– If I could turn into a star to shine with you,
让月色温柔这季节的面貌
– Let the moon be gentle on the face of this season
追著时光奔跑 等流星划过就祈祷
– Chasing time, running, waiting for the meteor to cross, praying.
在某一刻我开始变得重要
– At some point, I started to become important.
把你的烦恼全抛到银河里丢掉
– Throw all your troubles into the Galaxy. Throw them away.
然后微风不燥一切都刚好
– And then the breeze doesn’t dry. Everything’s just right.
如梦般的自由再画出浪漫的符号
– Dream-like freedom and then draw romantic symbols
让这段远距离能慢慢颠倒
– So that this distance can be slowly reversed

你落在了星空而我在人海中
– You fell in the stars and I was in the sea of people.
抬头看到的你就是我眼里的苍穹
– Look up and see you are the sky in my eyes
想念是不停歇的风就任它放纵
– Miss is a non-stop wind Let it indulge
带我所想的飞去有你的星空
– Take what I want to fly to the starry sky with you
你落在了星空而我忧心忡忡
– You fell under the stars and I was worried.
怕犹豫中无处安放地情绪你不懂
– I’m afraid there’s nowhere to place in hesitation. You don’t understand the emotions.
不是三秒钟的心动会消失无踪
– It’s not three seconds. The heart will disappear without a trace.
想和你度过所有的春夏 秋冬
– I want to spend all the spring, summer, autumn and winter with you.

你落在了星空而我在人海中
– You fell in the stars and I was in the sea of people.
抬头看到的你就是我眼里的苍穹
– Look up and see you are the sky in my eyes
想念是不停歇的风就任它放纵
– Miss is a non-stop wind Let it indulge
带我所想的飞去有你的星空
– Take what I want to fly to the starry sky with you
你落在了星空而我忧心忡忡
– You fell under the stars and I was worried.
怕犹豫中无处安放地情绪你不懂
– I’m afraid there’s nowhere to place in hesitation. You don’t understand the emotions.
不是三秒钟的心动会消失无踪
– It’s not three seconds. The heart will disappear without a trace.
想和你度过所有的春夏 秋冬
– I want to spend all the spring, summer, autumn and winter with you.