DAVA – ОБНУЛИЛА НАС Russian Lyrics English Translations

От меня выбросить цветы легко смогла ты
– You could easily throw the flowers away from me
Зачем? Они перед тобой не виноваты!
– What for? They are not to blame for you!
Сегодня провожает дождь тебя до дома
– Today the rain accompanies you home
В груди болит сильней любого перелома
– My chest hurts more than any fracture
Сменилось время года, ты сменила стрижку
– The time of year has changed, you’ve changed your haircut
Так затянулась с тобой наша передышка
– So our respite was delayed with you
И с телефона удалила все пecни
– And I deleted all the songs from my phone
Что мы любили слушать вместе
– What we liked to listen to together

И обновила плейлист
– And updated the playlist
Ты обнулила нас
– You reset us
Мой старый плеер завис, повторяет “вернись!”
– My old player is frozen, it repeats “come back!”
Сто измученных фраз
– A hundred exhausted phrases
Ты обновила плейлист, в сторис новая жизнь
– You’ve updated your playlist, there’s a new life in storis
Счастье лишь напоказ — обнулила нас
– Happiness is only for show — it has reset us
Старый плеер завис, повторяет “вернись!”
– The old player freezes, repeats “come back!”
Сто измученных фраз
– A hundred exhausted phrases

Да приходи, родная, крой меня трёхъярусным
– Yes, come, my dear, cut me three-tiered
Встречайся, но мы оба знаем — вы не пара с ним
– Meet, but we both know-you are not a couple with him
Сегодня провожает он тебя до дома
– Today he accompanies you home
Это весомо меня бьёт по самому больному (выдыхай)
– This hits me hard on the most painful (exhale)
Не позвоню тебе из прошлого
– I won’t call you from the past
И встречу не ищу, будто бы не нарочно
– And I’m not looking for a meeting, as if not on purpose
Да, у меня тебя дефицит, он ночью на репит
– Yes, I have a shortage of you, he’s on repeat at night
Песни, что мы любили слушать вместе
– Songs that we loved to listen to together

Ты обновила плейлист
– Have you updated your playlist
Ты обнулила нас
– You reset us
Мой старый плеер завис, повторяет “вернись!”
– My old player is frozen, it repeats “come back!”
Сто измученных фраз
– A hundred exhausted phrases
Ты обновила плейлист, в сторис новая жизнь
– You’ve updated your playlist, there’s a new life in storis
Счастье лишь напоказ — обнулила нас
– Happiness is only for show — it has reset us
Старый плеер завис, повторяет “вернись!”
– The old player freezes, repeats “come back!”
Сто измученных фраз
– A hundred exhausted phrases

Ты обновила плейлист
– Have you updated your playlist
Ты обнулила нас
– You reset us
Мой старый плеер завис, повторяет “вернись!”
– My old player is frozen, it repeats “come back!”
Сто измученных фраз
– A hundred exhausted phrases
Ты обновила плейлист, в сторис новая жизнь
– You’ve updated your playlist, there’s a new life in storis
Счастье лишь напоказ — обнулила нас
– Happiness is only for show — it has reset us
Старый плеер завис, повторяет “вернись!”
– The old player freezes, repeats “come back!”
Сто измученных фраз
– A hundred exhausted phrases