Ersay Üner – Gidiyorsun Turkish Lyrics English Translations

Sorular, sorular, o sorular
– Questions, questions, those questions
Cevapları yanılgılar
– The answers misconceptions
Araya girdiler ve
– They intervened and decamped.
Sana örüldüler duvar duvar
– They’re built for you, wall by Wall

Konular, konular, hep aynı konular
– Topics, topics, always the same topics
Değişmiyordu, yordular
– It didn’t change, they were tired
Ama zamanı geldi
– But the time has come
Acı kararı verdi korkular
– Made the painful decision fears

Buna beni sen zorladın
– You Made Me Do This
Denedim, denedim, durmadın
– I tried, I tried, you didn’t stop
Sana dokunuyordu her cümlem
– Every sentence I had touched you
Oysa hep ekledim sonuna bi’ lütfen
– But I’ve always added bi to the end, please
Sen duymadın
– You hear

Buna beni sen zorladın
– You Made Me Do This
Denedim, denedim, durmadın
– I tried, I tried, you didn’t stop
Sana dokunuyordu her cümlem
– Every sentence I had touched you
Oysa hep ekledim sonuna bi’ lütfen
– But I’ve always added bi to the end, please
Sen duymadın, duymadın, duymadın, duymadın, duymadın
– You didn’t hear, you didn’t hear, you didn’t hear, you didn’t hear, you didn’t hear

Gidiyorsun, kırdın kalbime vurulan o zinciri
– You’re leaving, you broke that chain that hit my heart
Bir umuttun, denedim ama çok ağır ödedim bedelini
– You were a hope, I tried, but I paid too hard
Biliyorsun nasıl severdim seni
– You know how I loved you
Ama şimdi siliniyorsun
– But now you’re erased.

Gidiyorsun, kırdın kalbime vurulan o zinciri
– You’re leaving, you broke that chain that hit my heart
Bir umuttun, denedim ama çok ağır ödedim bedelini
– You were a hope, I tried, but I paid too hard
Biliyorsun nasıl severdim seni
– You know how I loved you
Ama şimdi siliniyorsun
– But now you’re erased.

Buna beni sen zorladın
– You Made Me Do This
Denedim, denedim, durmadın
– I tried, I tried, you didn’t stop
Sana dokunuyordu her cümlem
– Every sentence I had touched you
Oysa hep ekledim sonuna bi’ lütfen
– But I’ve always added bi to the end, please
Sen duymadın, duymadın, duymadın, duymadın, duymadın
– You didn’t hear, you didn’t hear, you didn’t hear, you didn’t hear, you didn’t hear

Gidiyorsun, kırdın kalbime vurulan o zinciri
– You’re leaving, you broke that chain that hit my heart
Bir umuttun, denedim ama çok ağır ödedim bedelini
– You were a hope, I tried, but I paid too hard
Biliyorsun nasıl severdim seni
– You know how I loved you
Ama şimdi siliniyorsun
– But now you’re erased.

Gidiyorsun, kırdın kalbime vurulan o zinciri
– You’re leaving, you broke that chain that hit my heart
Bir umuttun, denedim ama çok ağır ödedim bedelini
– You were a hope, I tried, but I paid too hard
Biliyorsun nasıl severdim seni
– You know how I loved you
Ama şimdi siliniyorsun
– But now you’re erased.