Rhass Feat. Mshayi & Mr Thela – S’yophanda Lyrics English Translations

Mfana wam, maw’fun’ imali,
– My young man, maw’fun’ money,
Woza la, k’mel’ usebenze san’.
– To these, ought k” baby run’.
Mfana wam, maw’fun’ imali,
– My young man, maw’fun’ money,
Woza la, k’mel’ usebenze san’.
– To these, ought k” baby run’.

Mfana wam, maw’fun’ imali,
– My young man, maw’fun’ money,
Woza la, k’mel’ usebenze san’.
– To these, ought k” baby run’.
Angik’ shayi, ngik’ ringel’ iwari mfana.
– K’ shayi, k’ ringel’ iwari young man.
Awung’ cavi? Mina nguRhass.
– A’ cavi? NguRhass four years.
Mfana wam, maw’fun’ imali,
– My young man, maw’fun’ money,
Woza la, k’mel’ usebenze san’.
– To these, ought k” baby run’.
Angik’ shayi, ngik’ ringel’ iwari mfana.
– K’ shayi, k’ ringel’ iwari young man.
Awung’ cavi? Mina nguRhass.
– A’ cavi? NguRhass four years.

Sise roundini s’yophanda,
– We were about yophanda round s’,
Bathi gqi orhata.
– Dr orhata they said.
Vele sajik’.
– Just turn’.
Kuthi “gqi, gqi”
– Say “dr, dr”
Hay’bo, kuthi “gqi gqi”
– Bonobo Hay’, say “dr dr”
K’khal’ intshiza.
– His K” spray.
Sise roundini s’yophanda,
– We were about yophanda round s’,
Bathi gqi orhata.
– Dr orhata they said.
Vele sajik’.
– Just turn’.
Kuthi “gqi, gqi”
– Say “dr, dr”
Hay’bo, kuthi “gqi gqi”
– Bonobo Hay’, say “dr dr”
K’khal’ intshiza.
– His K” spray.

Mfana wam, maw’fun’ imali,
– My young man, maw’fun’ money,
Woza la, k’mel’ usebenze san’.
– To these, ought k” baby run’.
Angik’ shayi, ngik’ ringel’ iwari mfana.
– K’ shayi, k’ ringel’ iwari young man.
Awung’ cavi? Mina nguRhass.
– A’ cavi? NguRhass four years.
Sise roundini s’yophanda,
– We were about yophanda round s’,
Bathi gqi orhata.
– Dr orhata they said.
Vele sajik’.
– Just turn’.
Kuthi “gqi, gqi”
– Say “dr, dr”
Hay’bo, kuthi “gqi gqi”
– Bonobo Hay’, say “dr dr”
K’khal’ intshiza.
– His K” spray.

Mfana wam, maw’fun’ imali,
– My young man, maw’fun’ money,
Woza la, k’mel’ usebenze san’.
– To these, ought k” baby run’.

Sise roundini s’yophanda,
– We were about yophanda round s’,
Bathi gqi orhata.
– Dr orhata they said.
Vele sajik’.
– Just turn’.
Kuthi “gqi, gqi”
– Say “dr, dr”
Hay’bo, kuthi “gqi gqi”
– Bonobo Hay’, say “dr dr”
K’khal’ intshiza.
– His K” spray.
Sise roundini s’yophanda,
– We were about yophanda round s’,
Bathi gqi orhata.
– Dr orhata they said.
Vele sajik’.
– Just turn’.
Kuthi “gqi, gqi”
– Say “dr, dr”
Hay’bo, kuthi “gqi gqi”
– Bonobo Hay’, say “dr dr”
K’khal’ intshiza.
– His K” spray.

K’khal’ intshiza.
– His K” spray.
K’khal’ intshiza.
– His K” spray.