СМЕЛЫЧ – Никак не живём Russian Lyrics English Translations

(Они не отравят, идут тут вот – твари)
– (They won’t poison, the creatures are coming here)
Господи, как двинуться-то мне?! (вот…)
– My God, how can I move?! (here…)
Я над тобой живу
– I live above you
Я всё время это терплю
– I put up with it all the time
Запах
– Smell
Запах, тараканы (да нет тут запаха!)
– The smell, cockroaches (yes, there is no smell here!)
Как можно здесь жить? (жить, жить, жить)
– How can you live here? (live, live, live)
(Жить, жить, жить, жить)
– (Live, live, live, live)

Как можно здесь жить, как вы живёте?!
– How can you live here, how do you live?!

Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”

Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”

(Заходим)
– (We go in)
Заходим!
– Let’s go in!
Проходите!
– Come on in!
(Видно нам… Тут околотим…)
– (We can see it… Here we’ll be around…)
Ааа! Ааа! Ааа!
– Aah! Aah! Aah!
(Тараканы вон у меня были…)
– (I had cockroaches over there…)
Ааа! Ааа!
– Aah! Aah!
(Быстрей проходите!)
– (Come quickly!)

Как можно здесь жить, как вы живёте?!
– How can you live here, how do you live?!

Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?” (Аай!)
– “How do we live?” (Aay!)
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
(Оксану, меня)
– (Oksana, me)
(“Как мы живём?”)
– (“How do we live?”)

Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”
Никак не живём!
– We don’t live in any way!
Тут же нас всех убило
– It killed us all right there
Оксану, меня –
– Oksana, me –
“Как мы живём?”
– “How do we live?”