عايض – قليل الشوف Arabic Lyrics English Translations

قليل الشوف في بعدك
– A little chafing after you.
ويضعف قلبي الكتمان
– My heart weakens the reticence
وانا مالي امل لو يوم
– And I hope one day مالي
الاقي في غيبتك بوحي ،
– Meet in your absence with a revelation. ،
إلهي قوي انفاسي
– God, my breath is strong.
والهم قلبي السلوان
– Carefree heart serenity
وصبرني بهالصدفه
– And patience with it.
وصبرني على روحي ،
– And patience for my soul. ،
بكت عيني وشرد فكري
– I cried my eyes out and thought out.
نبض في مهجتي شريان
– Pulse in my vagina. an artery.
اداري كل مافيني
– Run everything I have.
واصبر جرحي ونوحي
– And wait for my wound and my soul.
، حبيبي وانت جرحٍ
– Baby, you’re wounded.
مابرى من ماضي الازمان
– Past times.
وصالك كبري جروحي
– You got my wounds.
وبعدك يكشف وضوحي ،
– And then you reveal my clarity. ،
قليل الشوف في بعدك
– A little chafing after you.
ويضعف قلبي الكتمان
– My heart weakens the reticence
وانا مالي امل لو يوم
– And I hope one day مالي
الاقي في غيبتك بوحي ،
– Meet in your absence with a revelation. ،
إلهي قوي انفاسي
– God, my breath is strong.
والهم قلبي السلوان
– Carefree heart serenity
وصبرني بهالصدفه
– And patience with it.
وصبرني على روحي ،
– And patience for my soul. ،
تغيب وتختفي وتروح
– Gone, Gone, Gone.
لا سكه ولا عنوان وحبك اخر امالي
– No title, no title, and your love is my last hope.
ووصلك غاية روحي ،
– You have reached a spiritual purpose. ،
انا مقدر على بعدك واكره فكرة النسيان
– I’m destined to distance you, and I hate the idea of forgetting.
تعال ولملم ظنوني وابي تبري لي جروحي ،
– Come and see if they thought me and my father would forgive me for my wounds. ،
قليل الشوف في بعدك
– A little chafing after you.
ويضعف قلبي الكتمان
– My heart weakens the reticence
وانا مالي امل لو يوم الاقي فغيبتك بوحي ،
– And I’m hoping that the day I meet you, I’ll leave you with my revelation. ،
الهي قوي انفاسي
– God, my breath is strong.
والهم قلبي السلوان
– Carefree heart serenity
وصبرني بهالصدفه
– And patience with it.
وصبرني على روحي
– And patience for my soul.