小乐哥 – 执迷不悟 Chinese Lyrics English Translations

我对你又何止是执迷不悟
– I am more than obsessed with you
眼泪偶尔会莫名的光顾
– Tears occasionally inexplicably patronize
所以会忙忙碌碌将爱麻木
– So it will be busy and numb love
可突然会想起了全部
– But suddenly I think of everything

想你的雨夜车窗起雾
– Think of your rainy night window foggy
手指写完了名字才哭
– I cried when my fingers finished writing my name
我可以勉强做主试图大度
– I can barely call the shots and try to be generous
却说不出你婚礼的祝福
– But I can’t say the blessing of your wedding

曾经的我们也被人羡慕
– We used to be envied
丈量过夜色笼罩的路
– Measure the road shrouded in darkness
那一棵很高的树在不远处
– That very tall tree is not far away
在它面前停下过脚步
– Stopped in front of it

我对你又何止是执迷不悟
– I am more than obsessed with you
眼泪偶尔会莫名的光顾
– Tears occasionally inexplicably patronize
所以会忙忙碌碌将爱麻木
– So it will be busy and numb love
可突然会想起了全部
– But suddenly I think of everything

我对你又何止是执迷不悟
– I am more than obsessed with you
所有的纪念日记得清楚
– Remember all anniversaries clearly
庸人自扰的束缚狼狈演出
– Mediocre bondage embarrassed performance
突然还会想起了全部
– Suddenly I think of everything

想你的雨夜车窗起雾
– Think of your rainy night window foggy
手指写完了名字才哭
– I cried when my fingers finished writing my name
我可以勉强做主试图大度
– I can barely call the shots and try to be generous
却说不出你婚礼的祝福
– But I can’t say the blessing of your wedding

曾经的我们也被人羡慕
– We used to be envied
丈量过夜色笼罩的路
– Measure the road shrouded in darkness
那一棵很高的树在不远处
– That very tall tree is not far away
在它面前停下过脚步
– Stopped in front of it

我对你又何止是执迷不悟
– I am more than obsessed with you
眼泪偶尔会莫名的光顾
– Tears occasionally inexplicably patronize
所以会忙忙碌碌将爱麻木
– So it will be busy and numb love
可突然会想起了全部
– But suddenly I think of everything

我对你又何止是执迷不悟
– I am more than obsessed with you
所有的纪念日记得清楚
– Remember all anniversaries clearly
庸人自扰的束缚狼狈演出
– Mediocre bondage embarrassed performance
突然还会想起了全部
– Suddenly I think of everything

我对你又何止是执迷不悟
– I am more than obsessed with you
眼泪偶尔会莫名的光顾
– Tears occasionally inexplicably patronize
所以会忙忙碌碌将爱麻木
– So it will be busy and numb love
可突然会想起了全部
– But suddenly I think of everything

我对你又何止是执迷不悟
– I am more than obsessed with you
所有的纪念日记得清楚
– Remember all anniversaries clearly
庸人自扰的束缚狼狈演出
– Mediocre bondage embarrassed performance
突然还会想起了全部
– Suddenly I think of everything