Kaukázus – Egyetlen szó Hungarian Lyrics English Translations

Hé, ha rágondolok hosszú évek után
– Hey, when I think about it after all these years,
Mit vettél el, és mit tettél hozzám
– What you took and what you did to me
Nem tudom, hogy szembenézni mire elég
– I don’t know how to face what’s enough
De emberként lépek most eléd
– But now I come before you as a man

Nekem beszakadt a föld, és leszakadt az ég
– The earth fell and the sky fell
Amire vágytam, az már nincsen rég
– What I wanted was not long ago
Túlélem-e majd, kérdezem
– Will I survive, I ask
A Válaszok Istenét
– The God Of Answers

Egyetlen szó
– One word
Van, amikor az is elég
– Sometimes that’s enough.
Egyetlen szó
– One word
Van, amikor az is elég
– Sometimes that’s enough.

Fény kell nekem éjjel
– I need light at night
Amikor harcolok a sötéttel
– When I fight the dark
Jön a rossz álom, kikalapálom
– The bad dream is coming, I’ll hammer it out
Hogy legyen ez most elég
– How can that be enough?

Egyetlen szó, igen
– One word, yes
Egyetlen szó
– One word
Indulj útra, szárnyak szárnya
– On your way, Wing Wings
Indulj útra!
– On your way.

Visszafordulni nincsen már idő
– There’s no time to turn back
Újra kezdeni nincsen elég erő
– To start over there’s not enough power
Folytatni kell, engem is vigyen el az út
– # We must go on, let me go on #
Elengedtem az összes háborút
– I let go of all the wars

Keresem a keresem a keresem az át
– I’m looking for the search through
Meg átérzett pillanatok igazát
– And the truth of the moments you’ve felt
Jaj, Istenem, ugye megkapom
– Oh, my God, I’m gonna get it.
A továbbhaladás jogát?
– The right to move on?

Egyetlen szó
– One word
Van, amikor az is elég
– Sometimes that’s enough.
Egyetlen szó
– One word
Van, amikor az is elég
– Sometimes that’s enough.

Fény kell nekem éjjel
– I need light at night
Amikor harcolok a sötéttel
– When I fight the dark
Jön a rossz álom, kikalapálom
– The bad dream is coming, I’ll hammer it out
Hogy legyen ez most elég
– How can that be enough?

Egyetlen szó, igen
– One word, yes
Egyetlen szó
– One word
Indulj útra, szárnyak szárnya
– On your way, Wing Wings
Indulj útra!
– On your way.

Fény kell nekem éjjel
– I need light at night
Amikor harcolok a sötéttel
– When I fight the dark
Jön a rossz álom, kikalapálom
– The bad dream is coming, I’ll hammer it out
Hogy legyen ez most elég
– How can that be enough?

Egyetlen szó, igen
– One word, yes
Egyetlen szó
– One word
Indulj útra, szárnyak szárnya
– On your way, Wing Wings
Indulj útra!
– On your way.

Indulj útra, szárnyak szárnya
– On your way, Wing Wings
Indulj útra!
– On your way.