DAWN – Fairy Korean Lyrics English Translations

날 데려다줘 멀리
– Take me away.
이 바다 속은 내겐 어울리지 않아
– This ocean doesn’t suit me.
And 떠 있는 저 섬에 설 수 있을까
– And can I stand on that floating island
아마 닿을 수 없는 곳일 수도 있어
– Maybe it’s a place you can’t reach.

눈에 보이는 저기 먼 곳엔
– Visible over there in the distance.
찾을 수 있을까요 내가 바라던 것
– Can I find what I was hoping for
그 무엇이든 내게 손을 뻗어줘
– Reach out to me for anything.
Be careful
– Be careful
‘Cause we need to go far away
– ‘Cause we need to go far away

Do you believe in fairy tale? (Life is a fairy tale, 우리는 믿고 싶어)
– Do you believe in fairy tale? (Life is a fairy tale, we want to believe)
끝까지 가 utopia
– Go to the end utopia
손을 잡아줘 (do you believe)
– Hold your hand (do you believe)
Life is a fairy tale (in fairy tale)
– Life is a fairy tale (in fairy tale)
그 속에 나와 같이할 수 있는
– What you can do with me in it
누군가와 저기 저 섬으로
– Someone and over there on that island

Do you believe in fairy tale? Fairy
– Do you believe in fairy tale? Fairy
두루루루루루루루루, 두루루루루루루루루
– Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu
Fairy, fairy
– Fairy, fairy
두루루루루루루루루, ooh
– Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru, ooh

저 파돈 나를 덮치고
– That phadon is hitting me.
해일이 몸을 밀쳐도
– Even if the tidal wave shoves you.
그 작은 속삭임이
– That little whisper
나를 밀고 끌어줘
– Push me and pull me.

모래 위엔 두 개의
– Two on the sand
발자국과 포개진 그림자
– Footprints and enveloped shadows
너와 나
– You and Me

Do you believe in fairy tale? (Life is a fairy tale, 우리는 믿고 싶어)
– Do you believe in fairy tale? (Life is a fairy tale, we want to believe)
끝까지 가 utopia
– Go to the end utopia
손을 잡아줘 (do you believe)
– Hold your hand (do you believe)
Life is a fairy tale (in fairy tale)
– Life is a fairy tale (in fairy tale)
그 속에 나와 같이할 수 있는
– What you can do with me in it
누군가와 저기 저 섬으로
– Someone and over there on that island

Do you believe in fairy tale? Fairy
– Do you believe in fairy tale? Fairy
두루루루루루루루루, 두루루루루루루루루
– Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu, Dururu
Fairy, fairy
– Fairy, fairy
두루루루루루루루루, ooh
– Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru Dooluru, ooh