Imagine Dragons – Natural 英語 歌詞 中國人 翻譯

Will you hold the line?
– 你能守住电话吗？
When every one of them has given up and given in, tell me
– 当他们每个人都放弃了，放弃了，告诉我
In this house of mine
– 在我的房子里
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
– 什么都不会没有后果或成本，告诉我
Will the stars align?
– 星星会对齐吗？
Will heaven step in will it save us from our sin, will it?
– 天堂会介入吗，它会把我们从罪中拯救出来吗？
‘Cause this house of mine stands strong
– 因为我的房子很坚固

That’s the price you pay
– 这就是你付出的代价
Leave behind your heart and cast away
– 离开你的心，抛弃你
Just another product of today
– 只是今天的另一个产品
Rather be the hunter than the prey
– 宁可做猎人，也不要做猎物

And you’re standing on the edge face up
– 你正面朝上站在边缘
‘Cause you’re a natural
– 因为你是天生的
A beating heart of stone
– 一颗跳动的石头心
You gotta be so cold
– 你一定很冷
To make it in this world
– 让它在这个世界上
Yeah, you’re a natural
– 是啊，你是个天生的人
Living your life cutthroat
– 过着残酷的生活
You gotta be so cold
– 你一定很冷
Yeah, you’re a natural
– 是啊，你是个天生的人

Will somebody
– 有人会吗？
Let me see the light within the dark trees shadowing
– 让我看到黑暗的树木阴影内的光
What’s happening?
– 发生什么事了？
Looking through the glass find the wrong within the past knowing
– 透过玻璃看过去发现了错误
Oh, we are the youth
– 哦，我们是年轻人
Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it
– 切到它流血在一个没有和平的世界里，面对它
A bit of the truth, the truth
– 一点真相，真相

That’s the price you pay
– 这就是你付出的代价
Leave behind your heart and cast away
– 离开你的心，抛弃你
Just another product of today
– 只是今天的另一个产品
Rather be the hunter than the prey
– 宁可做猎人，也不要做猎物

And you’re standing on the edge face up
– 你正面朝上站在边缘
‘Cause you’re a natural
– 因为你是天生的
A beating heart of stone
– 一颗跳动的石头心
You gotta be so cold
– 你一定很冷

To make it in this world
– 让它在这个世界上
Yeah, you’re a natural
– 是啊，你是个天生的人
Living your life cutthroat
– 过着残酷的生活
You gotta be so cold
– 你一定很冷
Yeah, you’re a natural
– 是啊，你是个天生的人

Deep inside me
– 我内心深处
I’m fading to black I’m fading
– 我渐渐变黑了，我渐渐变黑了
Took an oath by the blood on my hand won’t break it
– 用我手上的血发誓不会打破它
I can taste it the end is upon us I swear
– 我能尝到结局就在我们身上我发誓
Gonna make it
– 会成功的
I’m gonna make it
– 我会成功的

Natural
– 自然
A beating heart of stone
– 一颗跳动的石头心
You gotta be so cold
– 你一定很冷
To make it in this world
– 让它在这个世界上

Yeah, you’re a natural
– 是啊，你是个天生的人
Living your life cutthroat
– 过着残酷的生活
You gotta be so cold
– 你一定很冷
Yeah, you’re a natural
– 是啊，你是个天生的人

Natural
– 自然

Yeah, you’re a natural
– 是啊，你是个天生的人