El Gran Combo – Regresa Ya Spanish Lyrics English Translations

Vas de fracaso en fracaso
– You go from failure to failure
Buscando yo no sé qué
– Looking for I do not know what
Quizás buscando emociones
– Maybe looking for emotions
Que yo siempre te brindé
– That I always gave you

Si tú me tienes a mí
– If you have me
Que sabes cuánto te quiero
– That you know how much I love you
Que por ti yo soy capaz
– That for you I am able
De conquistar el mundo entero
– To conquer the whole world

Tal vez tu orgullo barato
– Maybe your cheap pride
No te deja regresar
– He won’t let you come back
Olvídate de rencores
– Forget grudges
Que nunca te ha de pesar
– That you will never regret

Regresa a mí, vida mía
– Come back to me, my life
Nada te he de reprochar
– I will not reproach you
Te devolveré tu reino
– I will return your kingdom
Y te adoraré en mi altar
– And I will worship you at my altar
Te devolveré tu reino
– I will return your kingdom
Y te adoraré en mi altar
– And I will worship you at my altar

(Es tu reino mi alma)
– (Your kingdom is my soul)
Es que eres todo mi anhelo
– You’re all my yearning
(Ven y dame la calma)
– (Come and calm me down)
Mi pasión, mi vida, mi ilusión
– My passion, my life, my illusion

(Es tu reino mi alma)
– (Your kingdom is my soul)
Que ya no puedo más, cansado estoy ya, de tanto esperar
– That I can no longer, I’m tired now, so much waiting
(Ven y dame la calma)
– (Come and calm me down)
Lo que te quiero es demostrar
– What I want is to show you

(Es tu reino mi alma)
– (Your kingdom is my soul)
Que un amor como el mío no vas a encontrar
– That a love like mine you won’t find
(Ven y dame la calma)
– (Come and calm me down)
¿En dónde estás corazón?
– Where are you, sweetheart?

(Es tu reino mi alma)
– (Your kingdom is my soul)
Apiádate de mi alma
– Have mercy on my soul
(Ven y dame la calma)
– (Come and calm me down)
Que esta angustia poco a poco me va a matar
– That this anguish will slowly kill me

(Es tu reino mi alma)
– (Your kingdom is my soul)
Dime, si esto es un castigo
– Tell me, is this a punishment?
(Ven y dame la calma)
– (Come and calm me down)
No me castigues más te lo pido
– Don’t punish me anymore

(Es tu reino mi alma)
– (Your kingdom is my soul)
Vida te daré lo que tú quieras
– Life I’ll give you what you want
(Ven y dame la calma)
– (Come and calm me down)
Pide, todo será a tu manera
– Ask, everything will be your way

(Es tu reino mi alma)
– (Your kingdom is my soul)
Toma mi amor, mi corazón
– Take my love, my heart
(Ven y dame la calma)
– (Come and calm me down)
Mi amada, sigo esperando por ti
– My beloved, I keep waiting for you

(Como ansío tu regreso ya)
– (As I look forward to your return already)
Si supieras que en desvelo llevo tantas noches
– If you knew that I’ve been awake for so many nights
No me harías esperar más
– You wouldn’t make me wait any longer.
(Como ansío tu regreso ya)
– (As I look forward to your return already)
Unos con muchos, otros con pocos
– Some with many, some with few
¡Ay bendito y yo sin na’!
– Oh blessed and I without na’!

(Como ansío tu regreso ya)
– (As I look forward to your return already)
Ven regresa reina mía
– Come back my queen
Que vacío esta tu altar
– That empty is your altar
(Como ansío tu regreso ya)
– (As I look forward to your return already)
Vuelve, que tú sabes que no hay otro, otro que te quiera más
– Come back, that you know that there is no other, another who loves you more

¡Muchacha, muchacha!
– Girl, girl!