Pandora – One Of Us 英語 歌詞 中國人 翻譯

They passed me by
– 他们从我身边经过
All of those great romances
– 所有那些伟大的浪漫
You were, I felt, robbing me
– 我觉得你在抢劫我
Of my rightful chances
– 我应有的机会
My picture clear
– 我的画面清晰
Everything seemed so easy,
– 一切似乎都那么容易,
And so I dealt you the blow
– 所以我给了你一拳
One of us had to go
– 我们中的一个不得不去
Now it’s different
– 现在不同了
I want you to know
– 我想让你知道

One of us is cryin’
– 我们中的一个在哭泣
One of us is lyin’
– 我们中的一个在撒谎
In her lonely bed
– 在她孤独的床上
Staring at the ceiling
– 盯着天花板
Wishing she was somewhere else instead
– 希望她在别的地方
One of us is lonely
– 我们中的一个是孤独的
One of us is only
– 只有我们中的一个
Waiting for a call
– 等待电话
Sorry for herself
– 对不起自己
Feeling stupid
– 感觉愚蠢
Feeling small
– 感觉渺小
Wishing she had never left at all
– 希望她从未离开过

I saw myself
– 我看到了自己
As a concealed attraction
– 作为一个隐蔽的吸引力
I felt you kept me away
– 我觉得你让我远离
From the heat and the action
– 从热和行动
Just like a child
– 就像一个孩子
Stubborn and misconceiving
– 顽固和误解
That’s how I started the show
– 这就是我开始演出的原因
One of us had to go
– 我们中的一个不得不去
Now I’ve changed
– 现在我变了
And I want you to know
– 我想让你知道

One of us…
– 我们中的一个。..