Полина Гагарина – Вчера Russian Lyrics English Translations

Так легко стало вдруг дышать
– It suddenly became so easy to breathe
Просто в клетке сорваны замки
– It’s just that the locks are broken in the cage
Прощай!
– Goodbye!
Мне пора перестать искать
– It’s time for me to stop looking
Капли правды в океане лжи
– Drops of truth in the ocean of lies
Прости!
– Sorry!

Сломано то, что не склеить
– What is broken is not glued together
Я тебе больше не верю
– I don’t believe you anymore
Молча уйдём без истерик
– We will leave in silence without tantrums
Всё
– All

В танце убиваю бессонницу
– I kill insomnia in the dance
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
– I’m overtaking at a breakneck speed, yesterday, yesterday
Больше не пытаюсь тебя понять
– I’m not trying to understand you anymore
Как всё это могло держать меня вчера, ещё вчера
– How could all this hold me yesterday, even yesterday
Ещё вчера
– Just yesterday
Вчера, вчера, вчера, вчера
– Yesterday, yesterday, yesterday, yesterday

Я смогла заново мечтать
– I was able to dream again
Я была не я в твоих сетях вчера
– I was not I in your networks yesterday
Двери закрыла, забыла
– I closed the doors, I forgot
Как я любила без силы
– How I loved without power
Память остыла
– My memory is cold
Сожгла мосты и за всё я простила
– I burned bridges and I forgave for everything
С виду был милым, но был пустым
– It looked nice, but it was empty
Говорил так красиво
– He spoke so beautifully
Просто уйди, я сказала всё
– Just go away, I’ve said everything

В танце убиваю бессонницу
– I kill insomnia in the dance
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
– I’m overtaking at a breakneck speed, yesterday, yesterday
Больше не пытаюсь тебя понять
– I’m not trying to understand you anymore
Как всё это могло держать меня вчера, ещё вчера
– How could all this hold me yesterday, even yesterday
(Вчера, вчера, вчера)
– (Yesterday, yesterday, yesterday)

Ещё вчера были мы
– Yesterday we were there
Сегодня есть я
– Today there is me
Про слёзы в глазах я вспомню, смеясь
– I will remember about the tears in my eyes, laughing
Сумей всё простить
– Be able to forgive everything
Мы счастливы, но по-разному
– We are happy, but in different ways

Мы уже в невесомости
– We are already in zero gravity
С бешеной скоростью
– At breakneck speed
Обгоняя бессонницу
– Overtaking insomnia
Вчера
– Yesterday

В танце убиваю бессонницу
– I kill insomnia in the dance
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера (вчера, вчера, вчера) вчера (вчера, вчера, вчера)
– I’m overtaking at a breakneck speed, yesterday (yesterday, yesterday, yesterday) yesterday (yesterday, yesterday, yesterday)
Больше не пытаюсь тебя понять
– I’m not trying to understand you anymore
Как всё это могло держать меня вчера, ещё вчера (вчера, вчера, вчера)
– How could all this keep me yesterday, yesterday (yesterday, yesterday, yesterday)
Ещё вчера
– Yesterday