Home / AF / Adekunle Gold & Zinoleesky – Party No Dey Stop Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Adekunle Gold & Zinoleesky – Party No Dey Stop Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I’ll be stable, be stable, be stable
– Ek sal stabiel wees, stabiel wees
I know that I feel it
– Ek weet dat ek dit voel
You know that, I need it
– Jy weet dit, ek het dit nodig
I know that, I know that
– Ek weet dit, ek weet dat
You need it, I need it
– Jy het dit nodig, ek het dit nodig
I know that (it’s Kel P vibes)
– Ek weet dat (dit Is Kel P vibes)
I know that, you know it
– Ek weet dit, jy weet dit

I’m not moved by what I see
– Ek word nie beweeg deur wat ek sien nie
I know who I be
– Ek weet wie ek is
I just want my peace
– Ek wil net my vrede hê
Make money, eh
– Maak geld, eh
I go get everything I need
– Ek gaan kry alles wat ek nodig het
In my own timing
– Op my eie tyd
Koni kọja mi, koni delay
– Koni k argentja mi, koni vertraging

So many people deny
– So baie mense ontken
Oluwa don cosign
– Oluwa don cosign
Can’t believe this my life
– Kan dit nie glo my lewe
Everything come align
– Alles kom in lyn
They’re looking me, so surprised
– Hulle kyk na my, so verbaas
Shọmọde lo dun bayi
– Die wêreld van die bybel
I know it’s hurting your pride
– Ek weet dit maak jou trots seer
Believe me, I don’t mind
– Glo my, ek gee nie om nie

Party no dey stop, when we pop
– Party nie dey stop, wanneer ons pop
Yeah, we’re up, plenty spending like it’s nothing
– Ja, ons is op, baie uitgawes soos dit is niks
Party no dey stop, when we pop
– Party nie dey stop, wanneer ons pop
Yeah, we’re up
– Ja, ons is op
Plenty spending (uh-uh-uh), like it’s nothing (hm-hm-hm)
– Baie besteding( uh-uh-uh), soos dit is niks (hm-hm-hm)

Say, me, I no dey worry
– Sê, ek, ek is nie bekommerd nie
‘Cause Oluwa don cosign me
– Want Oluwa don teken my
I no dey put mind for wetin no concern me
– Ek het nie omgee vir wetin nie bekommerd my
Kind of slow, but I’m always on timing, ahn
– ‘n bietjie stadig, maar ek is altyd op tyd, ahn
Say my eyes don see many thing, ti mi o gbadura f’ota mi
– Sê my oë sien nie baie dinge nie, ti mi o gbadura f’ota mi
If you still dey hate, you need therapy
– As jy nog steeds haat, het jy terapie nodig

Good vibes, no bad energy oh
– Goeie vibes, geen slegte energie oh
Ahn, yeah
– Ahn, ja
Aje, ti n ba jade tan, aya wọn a ja
– Aje, ti n ba jade tan, aya w pirn a ja
Ti n ba ti fẹ mule, na banger
– Ti n ba ti f argentia muil, na banger
Me, wey I don high on paraga
– Ek, wey ek don hoog op paraga
How I go get time for wahala?
– Hoe kry ek tyd vir wahala?
Find one girl wey fine like Rihanna
– Vind een meisie wat goed is soos Rihanna
Spending like Obi Cubana
– Uitgawes Soos Obi Cubana
Leave acting for Tony Montana
– Verlaat die toneelspel Vir Tony Montana
Original, not made in China
– Oorspronklik, nie in China gemaak nie

Party no dey stop, when we pop
– Party nie dey stop, wanneer ons pop
Yeah, we’re up, plenty spending (plenty spending)
– Ja, ons is op, baie besteding (baie besteding)
Like it’s nothing (like it’s nothing)
– Soos dit is niks (soos dit is niks)
Uh-uh, party no dey stop, when we pop
– Uh-uh, party no dey stop, wanneer ons pop
Yeah, we’re up, plenty spending (plenty spending)
– Ja, ons is op, baie besteding (baie besteding)
Like it’s nothing (like it’s nothing)
– Soos dit is niks (soos dit is niks)

I’ll be stable, be stable, be stable, be stable
– Ek sal stabiel wees, stabiel wees, stabiel wees
I know that, you need it
– Ek weet dit, jy het dit nodig
I know that, you need it
– Ek weet dit, jy het dit nodig
Be stable, be stable…
– Wees stabiel, wees stabiel…

Ọrọ aye mi ko ma le
– Aye aye mi ko ma le
Ma lọ Cali’ or Paris
– Ma l argentia Cali’of Parys
Go again another day, ahn
– Gaan weer’n dag, ahn
Kilo fẹ ri? Richard Millie or Patek?
– Kilo f argentia ri? Richard Millie of Patek?
Wo currency lọwọ mi
– Wo valuta l siriw siriër mi
The real shit, no fugazzi, no fugazzi, uh-uh
– Die regte kak, geen fugazzi, geen fugazzi, uh-uh
In da club, turn it up (turn it up)
– In die klub, draai dit op (draai dit op)
Oluwe, mawe o, oluwe, mawe oh
– Oluwe, mawe o, oluwe, mawe oh
Oluwe, mawe
– Oluwe, mawe

Party no dey stop, when we pop
– Party nie dey stop, wanneer ons pop
Yeah, we’re up, plenty spending (plenty spending)
– Ja, ons is op, baie besteding (baie besteding)
Like it’s nothing (like it’s nothing)
– Soos dit is niks (soos dit is niks)
Uh-uh, party no dey stop, when we pop
– Uh-uh, party no dey stop, wanneer ons pop
Yeah, we’re up, plenty spending (plenty spending)
– Ja, ons is op, baie besteding (baie besteding)
Like it’s nothing (like it’s nothing, ahn)
– Soos dit is niks (soos dit is niks, ahn)


Adekunle Gold
Etiketlendi: