Videogreep
Lirieke
I wanna call you on the telephone
– Ek wil jou oor die telefoon bel
I made a thousand people love me, now I’m all alone
– Ek het duisend mense lief gemaak vir my, nou is ek heeltemal alleen
And my resolve is sinking like a stone
– En my vasberadenheid sink soos’n klip
What would I even say? I guess it’s something that just never goes away
– Wat sou ek selfs sê? Ek dink dit is iets wat net nooit weggaan nie
A crowd of thousands came to see me, and you couldn’t reply for three days
– ‘n menigte van duisende het my kom sien, en jy kon drie dae lank nie antwoord nie
‘Cause I’m stupid and I’m damaged, and you’re a disaster
– Want ek is dom en ek is beskadig, en jy is’n ramp
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Wanneer jy in die kamer loop, o, niks daarvan maak saak nie
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– O, baby, ek sluit net my resolusie in stukkies
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Want ek weet dit sal nie werk nie, maar maak dit seer, maak dit seer
Keep me a secret, choose someone else
– Hou my’n geheim, kies iemand anders
I’m still hanging off the buckle on your belt
– Ek hang nog steeds van die gesp op jou gordel af
The buckle on your belt
– Die gesp op jou gordel
The buckle on your belt
– Die gesp op jou gordel
The buckle on your belt
– Die gesp op jou gordel
Then you close the door and leave me screaming on the floor
– Dan maak jy die deur toe en laat my skree op die vloer
Oh, baby, I just buckle, I can’t take it anymore
– O, baby, ek buig net, ek kan dit nie meer vat nie
Let you walk all over me, honey
– Laat jy oor my loop, liewe
You make me think my therapy is a waste of money
– Jy laat my dink my terapie is’n vermorsing van geld
Drinking it down, haunting your city
– Drink dit af, spook jou stad
Falling for anyone awful who tells me I’m pretty
– Val vir enigiemand verskriklik wat vir my sê ek is mooi
I blocked your number, but you didn’t notice
– Ek het jou nommer geblokkeer, maar jy het nie opgemerk nie
Oh, God, I thought I was too
– O, God, ek het gedink ek is ook
Old for this
– Oud vir hierdie
I should be over it
– Ek moet daaroor wees
I’m much too old for this
– Ek is te oud hiervoor
But I’m not over it
– Maar ek is nie oor dit
‘Cause I’m stupid and I’m damaged and you’re a disaster
– Want ek is dom en ek is beskadig en jy is’n ramp
When you walk into the room, oh, none of it matters
– Wanneer jy in die kamer loop, o, niks daarvan maak saak nie
Oh, baby, I just buckle my resolution in tatters
– O, baby, ek sluit net my resolusie in stukkies
‘Cause I know it won’t work, but make it ache, make it hurt
– Want ek weet dit sal nie werk nie, maar maak dit seer, maak dit seer
I’m not better than this, show me what I’m worth
– Ek is nie beter as dit nie, wys my wat ek werd is
Keep me a secret, choose someone else
– Hou my’n geheim, kies iemand anders
I’ll still be here hanging off, I’m hanging off
– Ek sal nog steeds hier hang af, ek hang af
The buckle on your belt
– Die gesp op jou gordel
Buckle on your belt
– Gespe op jou gordel
Buckle on your belt
– Gespe op jou gordel
Buckle on your belt
– Gespe op jou gordel
