Juice WRLD – Can’t Die Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

DY Krazy
– DIE Krazy

Sometimes it feels like I can’t die, ’cause I never was alive
– Soms voel dit asof ek nie kan sterf nie, want ek was nooit lewendig nie
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie
– Elke dag voel dit asof iemand nuut sterf, hoop die nuus is’n leuen
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes
– Dit is my weergawe van kyk hoe jy huil, kyk jou in jou oë
This is my version of watching you die, took me by surprise
– Dit is my weergawe van kyk hoe jy sterf, het my verras

Yeah, lost too many this year
– Jy verloor te veel hierdie jaar
Shed too many of them tears
– Stort te veel van hulle trane
Now a nigga richer
– Nou’n nigga ryker
But there’s way too many people missing from the picture
– Maar daar is te veel mense wat uit die prentjie ontbreek
At the door, let me in, I’m looking for answers, yeah, yeah
– By die deur, laat my in, ek soek antwoorde, ja, ja
At the door, let me in, I’m looking for answers, yeah, yeah
– By die deur, laat my in, ek soek antwoorde, ja, ja

Now I’m getting richer
– Nou word ek ryker
But it’s too many people missing from the picture
– Maar dit is te veel mense wat uit die prentjie ontbreek
Open up the door, (open up the door, yeah, yeah)
– Maak die deur oop (maak die deur oop, ja, ja)
Yeah, yeah, let me in (in)
– Ja, ja, laat my in (in)

Sometimes it feels like I can’t die, ’cause I never was alive
– Soms voel dit asof ek nie kan sterf nie, want ek was nooit lewendig nie
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie
– Elke dag voel dit asof iemand nuut sterf, hoop die nuus is’n leuen
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes
– Dit is my weergawe van kyk hoe jy huil, kyk jou in jou oë
This is my version of watching you die, took me by surprise
– Dit is my weergawe van kyk hoe jy sterf, het my verras

Woah, woah, woah, woah
– Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, uh-oh
– Woah, woah, uh-oh
Woah, woah, woah, woah, uh-oh
– Woah, woah, woah, woah, uh-oh

Cross my heart, hope to survive
– Kruis my hart, hoop om te oorleef
That I’ma be the last rich nigga alive
– Dat ek die laaste ryk nigga lewendig sal wees
They tell me that I’m finna OD in no time
– Hulle sê vir my dat ek finna OD is in’n japtrap
I told ’em I’ll do it on my time, not your time
– Ek het vir hulle gesê ek sal dit op my tyd doen, nie op jou tyd nie
Got my heart in a hellhole, it’s on fire
– Het my hart in’n helgat, dit is aan die brand
But I won’t let myself get trapped in here this time, time
– Maar ek sal nie toelaat dat ek hierdie keer hier vasgevang word nie, tyd
Time will stop (time stops), time will stop (time, time stops)
– Tyd sal stop (tyd stop), tyd sal stop (tyd, tyd stop)

Sometimes it feels like I can’t die, ’cause I never was alive
– Soms voel dit asof ek nie kan sterf nie, want ek was nooit lewendig nie
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie
– Elke dag voel dit asof iemand nuut sterf, hoop die nuus is’n leuen
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes
– Dit is my weergawe van kyk hoe jy huil, kyk jou in jou oë
This is my version of watching you die, took me by surprise
– Dit is my weergawe van kyk hoe jy sterf, het my verras

Yeah, lost too many this year
– Jy verloor te veel hierdie jaar
Shed too many of them tears
– Stort te veel van hulle trane
Now a nigga richer
– Nou’n nigga ryker
But there’s way too many people missing from the picture
– Maar daar is te veel mense wat uit die prentjie ontbreek


Juice WRLD

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: