Videogreep
Lirieke
Down on the West coast, they got a sayin’
– Op Die weskus het hulle’n sê
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin'”
– “As jy nie drink nie, dan speel jy nie”
But you’ve got the music
– Maar jy het die musiek
You’ve got the music in you, don’t you?
– Jy het die musiek in jou, nie waar nie?
Down on the West coast, I get this feeling like
– Op Die Weskus, kry ek hierdie gevoel soos
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– Dit kan alles gebeur, daarom gaan ek weg
You for the moment, you for the moment
– Jy vir die oomblik, jy vir die oomblik
Boy Blue, yeah you
– Boy Blue, ja jy
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– Jy val hard, ek druk weg, ek voel warm aan die raak
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– Jy sê jy mis my en ek wil sê ek mis jou so baie
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– Maar iets hou my baie stil, ek is lewendig, ek is’n-lush
Your love, your love, your love
– Jou liefde, jou liefde, jou liefde
I can see my baby swingin’
– Ek kan my baba sien swaai
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Sy Parlement is aan die brand en sy hande is op
On the balcony and I’m singin’
– Op die balkon en ek sing
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, baby, ooh, baby, ek is verlief
I can see my sweet boy swayin’
– Ek kan my lieflike seun sien swaai
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Hy is mal y Cubano soos jy, l-liefde
On the balcony and I’m sayin’
– Op die balkon en ek sê
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Beweeg, baba, beweeg, baba, ek is verlief
I’m in love
– Ek is verlief
(I’m in love)
– (Ek is verlief)
I’m in love
– Ek is verlief
(I’m in love)
– (Ek is verlief)
Down on the West coast, they got their icons
– Op Die weskus het hulle hulle ikone
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– Hulle silwer sterre, hulle Koningin Van Saigons
And you’ve got the music
– En jy het die musiek
You’ve got the music in you, don’t you?
– Jy het die musiek in jou, nie waar nie?
Down on the West coast, they love their movies
– Op Die Weskus, hulle is lief vir hulle films
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– Hulle goue gode en Rock n’Roll groupies
And you’ve got the music
– En jy het die musiek
You’ve got the music in you, don’t you?
– Jy het die musiek in jou, nie waar nie?
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– Jy druk dit hard, ek trek weg, ek voel warmer as vuur
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– Ek dink dat niemand my ooit regtig soveel hoër laat voel het nie
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– Te deseo, cari argento, seun, dit is jy wat ek begeer
Your love, your love, your love
– Jou liefde, jou liefde, jou liefde
I can see my baby swingin’
– Ek kan my baba sien swaai
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Sy Parlement is aan die brand en sy hande is op
On the balcony and I’m singin’
– Op die balkon en ek sing
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, baby, ooh, baby, ek is verlief
I can see my sweet boy swayin’
– Ek kan my lieflike seun sien swaai
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Hy is mal y Cubano soos jy, l-liefde
On the balcony and I’m sayin’
– Op die balkon en ek sê
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Beweeg, baba, beweeg, baba, ek is verlief
I can see my baby swingin’
– Ek kan my baba sien swaai
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Sy Parlement is aan die brand en sy hande is op
On the balcony and I’m singin’
– Op die balkon en ek sing
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, baby, ooh, baby, ek is verlief
I can see my sweet boy swayin’
– Ek kan my lieflike seun sien swaai
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Hy is mal y Cubano soos jy, l-liefde
On the balcony and I’m sayin’
– Op die balkon en ek sê
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Beweeg, baba, beweeg, baba, ek is verlief
I’m in love
– Ek is verlief
I’m in love
– Ek is verlief
