Home / AF / Mr.Kitty – After Dark Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Mr.Kitty – After Dark Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

I see you, you see me
– Ek sien jou, jy sien my
How pleasant, this feeling
– Hoe aangenaam, hierdie gevoel
The moment you hold me
– Die oomblik wat jy my vashou
I missed you, I’m sorry
– Ek het jou gemis, ek is jammer
I’ve given what I have
– Ek het gegee wat ek het
I’ve showed you I’m growing
– Ek het jou gewys ek groei
The ashes fall slowly
– Die as val stadig
As your voice consoles me
– Soos jou stem my troos

As the hours pass
– Soos die ure verbygaan
I will let you know
– Ek sal jou laat weet
That I need to ask
– Wat ek moet vra
Before I’m alone
– Voordat ek alleen is
How it feels to rest
– Hoe dit voel om te ontspan
On your patient lips
– Op jou pasiënt lippe
To eternal bliss
– Tot ewige saligheid
I’m so glad to know
– Ek is so bly om te weet

As the hours pass
– Soos die ure verbygaan
I will let you know
– Ek sal jou laat weet
That I need to ask
– Wat ek moet vra
Before I’m alone
– Voordat ek alleen is
How it feels to rest
– Hoe dit voel om te ontspan
On your patient lips
– Op jou pasiënt lippe
To eternal bliss
– Tot ewige saligheid
I’m so glad to know
– Ek is so bly om te weet

We’re swaying to drum beats
– Ons swaai om drum beats
In motion, I’m feeling
– In beweging, voel ek
My patience controlling
– My geduld beheer
The question I won’t speak
– Die vraag wat ek nie sal praat nie
We’re telling the stories
– Ons vertel die stories
Our laughter, he knows me
– Ons lag, hy ken my
We’re leaving, we’re talking
– Ons gaan, ons praat
You’re closer, it’s calming
– Jy is nader, dit is kalmerend

As the hours pass
– Soos die ure verbygaan
I will let you know
– Ek sal jou laat weet
That I need to ask
– Wat ek moet vra
Before I’m alone
– Voordat ek alleen is
How it feels to rest
– Hoe dit voel om te ontspan
On your patient lips
– Op jou pasiënt lippe
To eternal bliss
– Tot ewige saligheid
I’m so glad to know
– Ek is so bly om te weet

As the hours pass
– Soos die ure verbygaan
I will let you know
– Ek sal jou laat weet
That I need to ask
– Wat ek moet vra
Before I’m alone
– Voordat ek alleen is
How it feels to rest
– Hoe dit voel om te ontspan
On your patient lips
– Op jou pasiënt lippe
To eternal bliss
– Tot ewige saligheid
I’m so glad to know
– Ek is so bly om te weet

The night will hold us close and the stars will guide us home
– Die nag sal ons naby hou en die sterre sal ons huis toe lei
I’ve been waiting for this moment, we’re finally alone
– Ek het gewag vir hierdie oomblik, ons is uiteindelik alleen
I turn to ask the question, so anxious, my thoughts
– Ek draai om die vraag te vra, so angstig, my gedagtes
Your lips were soft like winter, in your passion, I was lost
– Jou lippe was sag soos die winter, in jou passie was ek verlore

As the hours pass
– Soos die ure verbygaan
I will let you know
– Ek sal jou laat weet
That I need to ask
– Wat ek moet vra
Before I’m alone
– Voordat ek alleen is
How it feels to rest
– Hoe dit voel om te ontspan
On your patient lips
– Op jou pasiënt lippe
To eternal bliss
– Tot ewige saligheid
I’m so glad to know
– Ek is so bly om te weet

As the hours pass
– Soos die ure verbygaan
I will let you know
– Ek sal jou laat weet
That I need to ask
– Wat ek moet vra
Before I’m alone
– Voordat ek alleen is
How it feels to rest
– Hoe dit voel om te ontspan
On your patient lips
– Op jou pasiënt lippe
To eternal bliss
– Tot ewige saligheid
I’m so glad to know
– Ek is so bly om te weet

As the hours pass
– Soos die ure verbygaan
I will let you know
– Ek sal jou laat weet
That I need to ask
– Wat ek moet vra
Before I’m alone
– Voordat ek alleen is
How it feels to rest
– Hoe dit voel om te ontspan
On your patient lips
– Op jou pasiënt lippe
To eternal bliss
– Tot ewige saligheid
I’m so glad to know
– Ek is so bly om te weet

As the hours pass
– Soos die ure verbygaan
I will let you know
– Ek sal jou laat weet
That I need to ask
– Wat ek moet vra
Before I’m alone
– Voordat ek alleen is
How it feels to rest
– Hoe dit voel om te ontspan
On your patient lips
– Op jou pasiënt lippe
To eternal bliss
– Tot ewige saligheid
I’m so glad to know
– Ek is so bly om te weet


Mr.Kitty
Etiketlendi: