Kategori: AF
-
YellowStraps – Slowdown (girl what’s up) Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Girl what’s up – Meisie wat is op J’suis dans l’secteur – Ek is in die bedryf Hier tu m’as demandé l’heure – Gister het jy my die tyd gevra T’as fini sans tes pes – Jy is klaar sonder jou pes Back dans la street – Terug op straat C’est la même…
-
Doble ONE Flow Letal – Mi Kryptonita Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Sabe que me encanta demasiado – Hy weet ek hou te veel daarvan Tengo un asunto pendiente, hablamos – Ek het’n paar onvoltooide sake, ons het gepraat Cuando me digas, por ti yo salgo – As jy my vertel, vir jou kom ek uit Vamos, ven y préstame tu mano – Kom, kom…
-
Clams Casino & Imogen Heap – I’m God Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke How did you know? – Hoe het jy geweet? It’s what I’ve always wanted – Dit is wat ek nog altyd wou hê Could never have too many of these – Kan nooit te veel van die Will you quit kicking me under the table? – Sal jy ophou om my onder die…
-
Fuerza Regida & Marshmello – HARLEY QUINN Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Baby, bésame la boca – Baby, soen my mond Aunque te sepa a vodka – Selfs as dit soos vodka smaak Ese polvo rosa que te aloca, me provoca – Die pienk poeier wat jou mal maak, lok my Ahí tan los escoltas, vida peligrosa – Daar so die begeleiders, gevaarlike lewe La…
-
Jung Kook & Jack Harlow – 3D Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke One, two, 3D – Een, TWEE, 3D I can’t touch you through the phone or kiss you through the universe – Ek kan jou nie deur die telefoon aanraak of jou deur die heelal soen nie In another time zone, it’s the only time I can’t reverse – In’n ander tydsone, is dit…
-
Omah Lay – Holy Ghost Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Get up, get up, uh-uhnnn – Staan op, staan op, uh-uhnnn (Lekaa beat, Lekaa beat) – (Lekaa klop, Lekaa klop) Holy Ghost fire, supernatural – Heilige Gees vuur, bonatuurlike Boost my confidence – Versterk my vertroue My cocaina, my heart desire – My cocaina, my hart se begeerte Give me nothing else –…
-
Drake – First Person Shooter (feat. J. Cole) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Pew, pew-pew) – (Pew, pew-pew) First-person shooter mode, we turnin’ your song to a funeral – Eerstepersoons skieter af, ons draai jou liedjie na’n begrafnis To them niggas that say they wan’ off us, you better be talkin’ ’bout workin’ in cubicles – Vir die niggers wat sê hulle wan’off ons, jy beter…
-
Sherine – Kalam Eneih Arabies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني – Die woorde van sy oë by Die Grammys is soeter as die liedjies من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني – Van twee woorde, van’n vrede met’n tweede limiet لما يميل قلبي أنا وياه يميل – Hoekom neig my hart, ek en hy neig تفديه…
-
The Buttress – Brutus Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I’ve been watching him for my entire life – Ek het hom al my hele lewe lank dopgehou I hate the air he breathes, his foolish decrees – Ek haat die lug wat hy inasem, sy dwase dekrete His words so contrived – Sy woorde so vernuwe And I hate the way the…