Christopher – Led Me To You (From the Netflix Film ‘A Beautiful Life’) አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

What the hell you talking about, love?
– ስለ ምን ትናገራለህ ፣ ፍቅር?
I thought I was doing this for us
– እኔ እንደማስበው ይህንን ለእኛ እያደረግን ነበር ።
You know I just played my part
– እኔ ብቻ ክፍል ተጫውቷል
You said if you leave me for that world
– ለዚች ዓለም ብትተወኝ
I won’t be here when you return
– ስትመለስ እዚህ አልገኝም ።
But can we just go back to start?
– ግን እንደገና መጀመር እንችላለን?

Just hold me and say
– ያዙኝ ልቀቁኝ በል
You’re not leaving this way
– በዚህ መንገድ አትሄድም ።
‘Cause I’m about to lose my mind
– አዕምሮዬን ያጣሁት
This mess that I made
– እኔ የሰራሁት ይህ ችግር
Don’t you say it’s too late
– በጣም ዘግይቷል አትሉም
Can I die in your arms one last time?
– ለመጨረሻ ጊዜ በእጆችዎ ውስጥ መሞት እችላለሁ?

‘Cause all my mistakes
– ሁሉንም ስህተቶቼን
They led me straight into you
– በቀጥታ ወደ አንተ አመጡኝ ።
Remember you said to me regret is for fools
– ለሞኞች ጸጸት ነው ያልከኝን አስታወስከኝ ።
Been crashing and burning like I always do
– እኔ እንደማደርገው እየነደደ እና እየነደደ ነው ።
But all my mistakes
– ግን ሁሉም ስህተቶቼ
They led me straight into you
– በቀጥታ ወደ አንተ አመጡኝ ።
Yeah, they led me to you
– እኔንም ወደ አንተ አመጡኝ

It’s like losing everything on a bad bet
– ሁሉንም ነገር በመጥፎ ውርርድ እንደማጣት ነው ።
I’ve lost everything but my habits
– ሁሉንም ነገር አጣሁ, ነገር ግን የእኔ ልምዶች
I fall so easily
– እኔ በቀላሉ እወድቃለሁ
Feels like going right when you should’ve gone left
– መሄድ ሲገባሽ መሄድ ሲኖርብሽ መሄድ አለብሽ ።
Or the memories I wish I could forget
– ወይም ልረሳው የምፈልገውን ትዝታዎች ።
But they’re never leaving me
– ግን በጭራሽ አይተዉኝም

Just hold me and say
– ያዙኝ ልቀቁኝ በል
You’re not leaving this way
– በዚህ መንገድ አትሄድም ።
‘Cause I’m about to lose my mind
– አዕምሮዬን ያጣሁት
This mess that I made
– እኔ የሰራሁት ይህ ችግር
Don’t you say it’s too late
– በጣም ዘግይቷል አትሉም
Can I die in your arms one last time?
– ለመጨረሻ ጊዜ በእጆችዎ ውስጥ መሞት እችላለሁ?

‘Cause all my mistakes
– ሁሉንም ስህተቶቼን
They led me straight into you
– በቀጥታ ወደ አንተ አመጡኝ ።
Remember you said to me regret is for fools
– ለሞኞች ጸጸት ነው ያልከኝን አስታወስከኝ ።
Been crashing and burning like I always do
– እኔ እንደማደርገው እየነደደ እና እየነደደ ነው ።
But all my mistakes
– ግን ሁሉም ስህተቶቼ
They led me straight into you
– በቀጥታ ወደ አንተ አመጡኝ ።
I messed up like I do
– እንደ እኔ ተሳስቻለሁ ።

But regret is for fools
– ግን ጸጸት ለሞኞች ነው
Now I praise my mistakes
– አሁን ስህተቴን አመሰገንኩት ።
‘Cause they led me to you
– ወደ አንተ ስላመጡኝ
I messed up like I do
– እንደ እኔ ተሳስቻለሁ ።
But regret is for fools
– ግን ጸጸት ለሞኞች ነው
Now I praise my mistakes
– አሁን ስህተቴን አመሰገንኩት ።
‘Cause they led me to you
– ወደ አንተ ስላመጡኝ
Yeah, they led me to you
– እኔንም ወደ አንተ አመጡኝ

What the hell you talking about, love?
– ስለ ምን ትናገራለህ ፣ ፍቅር?
I thought I was doing this for us
– እኔ እንደማስበው ይህንን ለእኛ እያደረግን ነበር ።
You know I just played my part
– እኔ ብቻ ክፍል ተጫውቷል


Christopher

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: