Ed Sheeran – Sapphire አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

You’re glowing
– እያበራህ ነው
You colour and fracture the light
– ብርሃንን ትሰብራለህ ፣ ትሰብራለህ ።
You can’t help but shine
– ከማብራት በስተቀር መርዳት አይችሉም ።
And I know that
– እና ያንን አውቃለሁ
You carry the world on your back
– ዓለምን በጀርባዎ ይይዛሉ ።
But look at you tonight
– ዛሬ ማታ ይመልከቱ

The lights, your face, your eyes
– መብራቶች ፣ ፊቶች ፣ ዓይኖች
Exploding like fireworks in the sky
– እንደ ርችቶች በሰማይ ይፈነዳሉ
Sapphire
– ሰንፔር

Touching on your body while you’re pushing on me
– ስትነካኝ ስትነካኝ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ፓርቲውን አያቋርጡም, ሳምንቱን በሙሉ ማድረግ እችል ነበር
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– እስኪነጋ ድረስ እንጨፍራለን ፣ እንተኛለን ፣ አንተኛም
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ሰንፔር)
Touching on your body while you’re pushing on me
– ስትነካኝ ስትነካኝ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ፓርቲውን አያቋርጡም, ሳምንቱን በሙሉ ማድረግ እችል ነበር
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– እስኪነጋ ድረስ እንጨፍራለን ፣ እንተኛለን ፣ አንተኛም
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ

Look what we found, Karma reached out
– ምን እንዳገኘን ይመልከቱ ፣ ካርማ ደረሰ
Into our hearts and pulled us to our feet now
– ልባችንን ፡ አፍስሰን ፡ በእግራችን
You know, the truth is we could disappear
– እውነታው ግን ልንጠፋ እንችላለን
Anywhere, as long as I got you there
– የትም ቦታ ፣ እዚያ እስካለሁ ድረስ
When the sun dies, till the day shines
– ፀሐይ ፡ ስትጠልቅ ፡ ቀኑ ፡ እስኪበራ
When I’m with you, there’s not enough time
– እኔ ከእናንተ ጋር ነኝ ጊዜ, በቂ ጊዜ የለም
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– ፀደይ አበባዬ ነሽ ፣ ሲያብብሽ እያየሽ ዋው ዋው
We are surrounded, but I can only see
– እኛ ተከበናል ፣ ግን ማየት ብቻ ነው

The lights, your face, your eyes
– መብራቶች ፣ ፊቶች ፣ ዓይኖች
Exploding like fireworks in the sky
– እንደ ርችቶች በሰማይ ይፈነዳሉ
Sapphire
– ሰንፔር

Touching on your body while you’re pushing on me
– ስትነካኝ ስትነካኝ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ፓርቲውን አያቋርጡም, ሳምንቱን በሙሉ ማድረግ እችል ነበር
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– እስኪነጋ ድረስ እንጨፍራለን ፣ እንተኛለን ፣ አንተኛም
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ሰንፔር)
Touching on your body while you’re pushing on me
– ስትነካኝ ስትነካኝ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ፓርቲውን አያቋርጡም, ሳምንቱን በሙሉ ማድረግ እችል ነበር
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– እስኪነጋ ድረስ እንጨፍራለን ፣ እንተኛለን ፣ አንተኛም
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ሰንፔር)

(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (च च च च च च च च च gl gl) እያበራህ ነው
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– አንተነህ መርዕድ (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– ብርሃንን ታበራለህ ፣ ታበራለህም ።
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– ዛሬ ማታ ይመልከቱ > >
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– ሰንፔር
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ሰንፔር)

Touching on your body while you’re pushing on me
– ስትነካኝ ስትነካኝ
Don’t you end the party, I could do this all week
– ፓርቲውን አያቋርጡም, ሳምንቱን በሙሉ ማድረግ እችል ነበር
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– እስኪነጋ ድረስ እንጨፍራለን ፣ እንተኛለን ፣ አንተኛም
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ሰንፔር)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– በኔ ላይ ስትገፋው ሰውነትህን መንካት (ብርሃኑ ፣ ፊትህ ፣ አይንህ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– ፓርቲውን አያቋርጡም, ሳምንቱን በሙሉ ማድረግ እችላለሁ (ፍንዳታ)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– እስኪነጋ ድረስ እንጨፍራለን ፣ እንተኛለን ፣ አንተኛም (እንደ ሰማይ ርችት)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ሰንፔር)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– በኔ ላይ ስትገፋው ሰውነትህን መንካት (ብርሃኑ ፣ ፊትህ ፣ አይንህ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– ፓርቲውን አያቋርጡም, ሳምንቱን በሙሉ ማድረግ እችላለሁ (ፍንዳታ)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– እስኪነጋ ድረስ እንጨፍራለን ፣ እንተኛለን ፣ አንተኛም (እንደ ሰማይ ርችት)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (ሰንፔር)

The lights, your face, your eyes
– መብራቶች ፣ ፊቶች ፣ ዓይኖች
Exploding like fireworks in the sky
– እንደ ርችቶች በሰማይ ይፈነዳሉ
Sapphire
– ሰንፔር


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: