የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Grandma got run over by a reindeer
– አያቴ በአጋዘን ሮጠች
Walking home from our house Christmas Eve
– የገና ዋዜማ ከቤት ወደ ቤት መሄድ
You can say there’s no such thing as Santa
– እንደ ሳንታ ያለ ምንም ነገር የለም ማለት ይችላሉ
But as for me and Grandpa, we believe
– እኔ እና አያቴ እናምናለን
She’d been drinkin’ too much eggnog
– በጣም ብዙ እንቁላል ትጠጣ ነበር
And we’d begged her not to go
– እንዳትሄድ ለመንኳት ።
But she forgot her medication
– ግን መድሃኒቷን ረስታለች
And she staggered out the door into the snow
– በሩን ወደ በረዶነት ቀየረችው ።
When we found her Christmas mornin’
– በገና ቀን ጠዋት አገኘኋት።’
At the scene of the attack
– በጥቃቱ ወቅት
She had hoof prints on her forehead
– በግንባሯ ላይ የሰኮና ሕትመቶች ነበሯት ።
And incriminating Claus marks on her back
– እና በጀርባዋ ላይ የክላስ ምልክት
Grandma got run over by a reindeer
– አያቴ በአጋዘን ሮጠች
Walking home from our house Christmas Eve
– የገና ዋዜማ ከቤት ወደ ቤት መሄድ
You can say there’s no such thing as Santa
– እንደ ሳንታ ያለ ምንም ነገር የለም ማለት ይችላሉ
But as for me and Grandpa, we believe
– እኔ እና አያቴ እናምናለን
Now we’re all so proud of Grandpa
– አሁን ሁላችንም በአያታችን ኩራት ይሰማናል ።
He’s been takin’ this so well
– ይህንን በጥሩ ሁኔታ ወስዷል
See him in there watchin’ football
– እዚያ ይመልከቱ እግር ኳስ ሲመለከት
Drinkin beer and playin’ cards with cousin Mel
– የመጠጥ እና የመጫወቻ ካርዶች ከአጎቴ ልጅ ሜል ጋር
It’s not Christmas without Grandma
– ያለ አያት የገና በዓል አይደለም
All the family’s dressed in black
– መላው ቤተሰብ ጥቁር ልብስ ለብሷል ።
And we just can’t help but wonder:
– ከመደነቅ በቀር ምንም ማድረግ አንችልም ። :
Should we open up her gifts or send them back?
– ስጦታዎቿን መክፈት ወይም መልሰን መላክ አለብን?
(Send them back!)
– (ተመልሰው ይምጡ!)
Grandma got run over by a reindeer
– አያቴ በአጋዘን ሮጠች
Walking home from our house Christmas Eve
– የገና ዋዜማ ከቤት ወደ ቤት መሄድ
You can say there’s no such thing as Santa
– እንደ ሳንታ ያለ ምንም ነገር የለም ማለት ይችላሉ
But as for me and Grandpa, we believe
– እኔ እና አያቴ እናምናለን
Now the goose is on the table
– አሁን ጎጆው ጠረጴዛ ላይ ነው ።
And the pudding made of fig, ah
– በለስ ፡ የበቀለ ፡ አሃ
And the blue and silver candles
– እና ሰማያዊ እና ብር ሻማዎች
That would have just matched the hair in grandma’s wig
– ያ በአያቴ ዊግ ውስጥ ካለው ፀጉር ጋር ይዛመዳል ።
I’ve warned all my friends and neighbors
– ጓደኞቼንና ጎረቤቶቼን አስጠነቀቅኳቸው ።
“Better watch out for yourselves
– “ለራሳችሁ ተጠንቀቁ
They should never give a license
– በጭራሽ ፈቃድ መስጠት የለብዎትም ።
To a man who drives a sleigh and plays with elves.”
– አንድ ሰው ሲጫወት እና ሲጫወትበት.”
Grandma got run over by a reindeer
– አያቴ በአጋዘን ሮጠች
Walking home from our house Christmas Eve
– የገና ዋዜማ ከቤት ወደ ቤት መሄድ
You can say there’s no such thing as Santa’s
– እንደ ክርስቶስ ያለ ምንም ነገር የለም ማለት ይችላሉ ።
But as for me and Grandpa, we believe
– እኔ እና አያቴ እናምናለን
(Sing it, Grandpa!)
– (አያቴ ሆይ!)
Grandma got run over by a reindeer
– አያቴ በአጋዘን ሮጠች
Walking home from our house Christmas Eve
– የገና ዋዜማ ከቤት ወደ ቤት መሄድ
You can say there’s no such thing as Santa
– እንደ ሳንታ ያለ ምንም ነገር የለም ማለት ይችላሉ
But as for me and Grandpa, we believe
– እኔ እና አያቴ እናምናለን
Merry Christmas
– መልካም ገና
