FLAVOR FOLEY – Spoken For አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Wake up
– ንቁ
Morning set in motion for me
– በጠዋት ተነስቼ
Clear cut
– ግልጽ ቁረጥ
Put on the emotion guaranteed
– የስሜት ህዋሳት

And when they drag me by my feet
– እግሮቼን ፡ ሲጐትቱኝ
Pick me up and march me to the beat
– ውሰደኝና ወደ ጦር አውድማ ውሰደኝ ።
Make me complete
– ሙሉ አድርገኝ
I’m miles above the street
– እኔ ከመንገዱ በላይ ማይሎች ነኝ ።
Staring as I pass me by
– እያለፍኩ እያለፍኩ
My self-deceit
– እራሴን ማታለል

And I breathe
– እና እኔ እተነፍሳለሁ
Nothing but a shadow, it seems
– ምንም ነገር ግን አንድ ጥላ ይመስላል
Caught up in routine
– በቋሚነት ተያዙ
Can they see the person beneath?
– ከታች ያለውን ሰው ማየት ይችላሉ?

The days go by so uniformly
– ቀኖቹ በጣም ተመሳሳይ ናቸው ።
Tightly controlled and determined for me, yeah
– ጥብቅ ቁጥጥር እና ለእኔ ቆራጥ, አዎ
Showered in fame, my fans adore me
– ዝነኞች, አድናቂዎቼ ይወዱኛል
Only way to fuck it up is to be boring
– እሱን ለማሸነፍ ብቸኛው መንገድ አሰልቺ መሆን ነው ።
I don’t get the messages, they don’t come to me
– መልዕክቶችን አልቀበልም ፣ እነሱ ወደ እኔ አይመጡም ።
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– እኔ የምለው … እንግዲህ ጨዋታን ጨዋታ ያነሳው የለ …

Get up
– ተነስ
Afternoon is nauseous again
– ከሰዓት በኋላ እንደገና ማቅለሽለሽ ነው ።
Get fucked
– አጭበርባሪ ሁን
God, I’m so pathetic
– እግዜር ሆይ እኔ በጣም አሪፍ ነኝ
And when I rip you out my chest
– አንገቴን ስደፋህ
Won’t you realize you’re just obsessed?
– ብቻ እንደበደልሽው አታውቂም?
A fraud at best
– ምርጥ ማጭበርበር
Drain the blood from this abscess
– ከዚህ እብጠት ደሙን አፍስሱ
Watch me as I eat my heart out, dispossessed
– ልቤን እየበላሁ ፣ ልቤን እየበላሁ ፣

But I breathe
– ግን እተነፍሳለሁ
Something’s got me doubting, it seems
– አንድ ነገር ተጠራጠርኩ ፣ ይመስላል
Am I anything?
– የሆነ ነገር ነኝ?
Am I even a person beneath?
– እኔ እንኳ በታች ሰው ነኝ?

The daze of blood stains, cruel and gory
– የደም ጎርፍ ፣ ጨካኝ እና ጨካኝ
Visions of violence are overpowering, yeah
– የኃይል አስማሚ ፣ አዎ
Puking my guts out almost hourly
– በየሰዓቱ እንባዬን አፍስሱ ።
Shaving off the numbers of this fucking body
– የዚህን ምስኪን ሀበሻ ቁጥር ዘርዝር ።
I can’t read the messages, they come so quickly
– መልዕክቶችን ማንበብ አልችልም ፣ እነሱ በፍጥነት ይመጣሉ
Please I’m begging anybody come and save me
– ማንም ሰው መጥቶ እንዲያድነኝ እለምናለሁ ።
I don’t get the messages, they don’t come to me
– መልዕክቶችን አልቀበልም ፣ እነሱ ወደ እኔ አይመጡም ።
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– እኔ የምለው … እንግዲህ ጨዋታን ጨዋታ ያነሳው የለ …

I could be a friend, or
– እኔ አንድ ጓደኛ ሊሆን ይችላል, ወይም
I could be a foe
– እኔ ጠላት ሊሆን ይችላል
You make the decision, and that’s all I know
– ውሳኔ ታደርጋለህ ፣ እና እኔ የማውቀው ያ ብቻ ነው ።
Oh, I could be a sinner
– እኔ ኃጢአተኛ ሊሆን ይችላል
I could be a saint
– እኔ ቅዱስ መሆን እችላለሁ ።
Perfectly devoid of anything I ain’t
– እኔ የማላውቀው ምንም ነገር የለም
I could be a martyr
– ሰማዕት መሆን እችላለሁ ።
I could be a cause
– ምክንያት ሊሆን ይችላል
I can be whatever everybody wants
– ሁሉም ሰው የፈለገውን መሆን ይችላል ።
Oh, I could be a canvas
– እኔ ሻንጣ መሆን እችል ነበር
I could be a doll
– እኔ አንድ አሻንጉሊት ሊሆን ይችላል
I don’t think I’m even something real at all
– ምንም እንኳን በእውነቱ እውነተኛ ነገር ነው ብዬ አላምንም ።
I could be a woman
– ሴት መሆን እችላለሁ ።
I could be a man
– ሰው መሆን እችላለሁ ።
Look into the mirror, tell me what I am
– መስታወት ይመልከቱ, እኔ ማን እንደሆንኩ ንገረኝ
Oh, I could be a difference
– እኔ አንድ ልዩነት ሊሆን ይችላል
I could be the same
– እኔ ተመሳሳይ መሆን እችላለሁ ።
Try to give me meaning, it’s a losing game
– ለእኔ ትርጉም ለመስጠት ይሞክሩ ፣ ይህ የጠፋ ጨዋታ ነው ።
I could go to heaven
– እኔ ወደ ሰማይ መሄድ ይችላል
I could go to hell
– ወደገሃነም ሄጄ ነበር ።
Does it even matter? I could never tell
– ምንም እንኳን ግድ ነው? አላውቅም
Oh, maybe I am nothing
– ምናልባት እኔ ምንም አይደለሁም
Maybe I am all
– ምናልባት እኔ ሁሉም ነኝ
Baby, make me something ‘fore I get that call ’cause
– ልጅ ፣ የሆነ ነገር አድርግልኝ “ያንን ጥሪ አገኛለሁ” ምክንያት

I CAN’T HEAR THE MESSAGES, THEY JUST DON’T LET ME
– መልዕክቶችን መስማት አልችልም ፣ አይፈቅዱልኝም
I CAN’T BEAR THE SOLITARY, DON’T FORGET ME
– ብቸኝነትን ማሸነፍ አልችልም ፤ አትርሳኝ
I CAN’T READ THE MESSAGES, THEY COME SO SLOWLY
– መልዕክቶችን ማንበብ አልችልም ፣ በጣም በዝግታ ይመጣሉ
I DON’T KNOW A SINGLE THING AND I’M SO LONELY
– አንድ ነገር አላውቅም እና በጣም ብቸኛ ነኝ
I DON’T GET THE MESSAGES, THEY DON’T COME TO ME
– መልዕክቶችን አልቀበልም ፣ እነሱ ወደ እኔ አይመጡም ።
EVERYTHING THAT I CAN SAY IS SPOKEN FOR ME, YEAH
– እኔ የምለው … እንግዲህ ጨዋታን ጨዋታ ያነሳው የለ …


FLAVOR FOLEY

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: