Freya Skye – Dream Come True አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Now, this might sound kinda crazy
– አሁን, ይህ እብድ ሊመስል ይችላል
But I recognize your smile
– ግን ፈገግታዎን አውቃለሁ

Well, we must both be insane
– ሁለታችንም እብድ መሆን አለብን
Because I swear I’ve known you a while
– ለጊዜው አውቅሀለሁ

It’s good to see you crystal clear
– ክሪስታል ማየት ጥሩ ነው ።
Had a vision, now you’re here
– አንድ ራእይ ነበረህ, አሁን ግን አንተ እዚህ ነህ
It’s you, yeah
– አዎ አንተ ነህ

Yeah, it’s you, yeah
– አዎ አንተ ነህ

It’s really you
– በእውነት አንተ
And your smile shines even brighter
– እና ፈገግታዎ የበለጠ ብሩህ ያበራል ።
Than I’ve seen it in my head
– በአዕምሮዬ ካየሁት በላይ

And we’re from two worlds apart, but
– እና እኛ ከሁለት ዓለማት ተለያይተናል ፣ ግን
Still there’s a common thread and
– አንድ የጋራ መስመር እና

Now it’s finally been revealed
– አሁን በመጨረሻ ተገለጠ ።
I’m in some magnetic field with you, yeah
– እኔ ከእናንተ ጋር አንዳንድ መግነጢሳዊ መስክ ውስጥ ነኝ, አዎ

Oh, with you, yeah
– ከእናንተ ጋር አዎ

Oh, it pulled me to you
– እኔን ወደ አንተ አመጣኝ

Pulled me to you, yeah
– አንቺን ይለኛል ፣ አዎ

And you don’t have to say another word
– ሌላ ቃል መናገር አያስፈልግህም ።
I already heard ya
– አዎ ሰምቻለሁ

I feel you
– ስሜት ይሰማኛል

I feel you
– ስሜት ይሰማኛል

I hear you loud and clear
– ጮክ እና ግልፅ እሰማለሁ
I know that we’ve just met
– ብቻ እንደተገናኘን አውቀዋለሁ ።

But you know me
– እኔን ግን ታውቀኛለህ

Don’t know it all just yet
– ሁሉንም ነገር ገና አላወቅኩም

But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– የት እንዳለሁ ግን አሳየኸኝ”
I’ve always knew you were comin’
– እንደምትመጣ አውቅ ነበር”

I’m being pulled to you like a magnet
– እንደ ማገዶ እየጎተትኩህ ነው
I don’t know what it is, but we have it
– ምን እንደ ሆነ አላውቅም, ነገር ግን እኛ አለን

I’ve never met someone like you
– እንደ አንተ ያለ ሰው አጋጥሞኝ አያውቅም ።

You’re kinda like a dream come true
– እንደ ህልም ይመስላል ፣ እውን ይሆናል ።

A dream come true (A dream come true)
– ሕልም እውን ሆነ (ሕልም እውን ሆነ)
A dream come true (A dream come true, ah)
– አንድ ሕልም እውነት ይመጣል (አንድ ሕልም እውነት ይመጣል, አሃ)

I don’t know much about fire
– ስለ እሳት ብዙ አላውቅም ።
But I recognize a spark
– ግን ብልጭታ አውቃለሁ
You’ve spent your life with your guard up
– ሕይወትህን ከጥበቃህ ጋር አሳልፈሃል ።

And you’ve spent yours in the dark
– እንኳን በጨለማ መጣህ

Yeah, but finally I see the light
– ብርሃኑን በመጨረሻ አየሁ ።

Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– እኔ አላቃጥልህም ፣ አላቃጥልህም ፣ አላቃጥልህም)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– አይ ፣ አይሆንም ፣ አይጎዳኝም)

No
– አይ
And if this is just a daydream
– እና ይህ የቀን ህልም ከሆነ
I hope that it never ends
– እንደማያልቅ ተስፋ አደርጋለሁ
And I know I’m supposed to hate you
– እናንተን መጥላት እንዳለብኝ አውቃለሁ ።
Guess we’ll have to play pretend
– እንጫወታለን ብለን እናስባለን ።

We’ll ride the wind and face it all
– ነፋስን እንጋፈጣለን እና ሁሉንም ነገር እንጋፈጣለን ።

Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– ብትሰድቡኝ ደስ ይለኛል አዎ
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– ብወድቅልህ ፡ ለአንተ ፡ እወድቃለሁ

You don’t have to say another word
– ሌላ ቃል መናገር አያስፈልግህም ።
I already heard ya in my head
– እኔም በራሴ ላይ ሰምቼ
I feel you
– ስሜት ይሰማኛል
Hear you loud and clear
– ጮክ እና ግልፅ ስማ

I know that we’ve just met
– ብቻ እንደተገናኘን አውቀዋለሁ ።

But you know me
– እኔን ግን ታውቀኛለህ

I don’t know it all just yet
– ሁሉንም ነገር ገና አላውቀውም

But you’ve shown me
– አሳየኸኝ

Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– ካመንከኝ ከፍ ከፍ አደርግሃለሁ

Yeah, I never thought that I’d be
– አዎ ፣ እሆናለሁ ብዬ በጭራሽ አላሰብኩም ነበር

Feelin’ somethin’ this new
– ይህን አዲስ ነገር

I know the wind blew me to you
– ነፋሱ እንደነፈሰኝ አውቃለሁ ።

Wind, it blew me to you
– ነፋስ ፡ ነፈሰኝ ፡ አንተን ፡ ነፈሰኝ
Never met someone like you
– እንደ እርስዎ ያለ ሰው በጭራሽ አላገኘሁም ።

You’re kinda like a dream come true
– እንደ ህልም ይመስላል ፣ እውን ይሆናል ።

There’s no place I’d rather be
– እኔ የምመርጠው ቦታ የለም
There’s no place I’d rather, no
– እኔ የምመርጠው ቦታ የለም ፣ አይሆንም

Improve me just a little
– ትንሽ አሻሽለኝ

Meet me in the middle
– በመካከል እንገናኝ

I don’t wanna let you go
– እንድትሄድ አልፈልግም
Don’t wanna let you, let you go
– አትሂድ ፣ አትሂድ
Don’t wanna let you go
– አትሂድ አትሂድ

I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– ምን እንደሆንክ አውቃለሁ ፣ በጣም ከባድ ነው
I would look out for you, if you let me
– እጠብቅሀለሁ ፡ ብትተወኝ

‘Cause I’m tired of complying
– ምክንያቱም ደክሞኛል
And you make me feel like flying
– እና እንደ በረራ እንዲሰማኝ ያደርገኛል ።

I don’t see nothing else when I’m with you
– እኔ ከእናንተ ጋር ነኝ ጊዜ ሌላ ምንም ነገር ማየት
Even before we met, yeah, I missed you
– ከመገናኘታችን በፊት እንኳን, አዎ, ናፈቀኝ

Never met someone like you
– እንደ እርስዎ ያለ ሰው በጭራሽ አላገኘሁም ።

Kinda like a dream come true
– እንደ ሕልም እውነት ይመጣል
A dream come true
– ህልም እውን ይሆናል


Freya Skye

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: