የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Je suis un océan d’amour
– እኔ የፍቅር ውቅያኖስ ነኝ
Et tu as peur de l’eau
– ውሃ ትፈራለህ ።
Tu ne veux pas couler
– መስመጥ አትፈልግም
Alors tu me laisses sombrer
– ስለዚህ እንድሰምጥ ፈቀድክልኝ ።
Je tends la main
– እጄን ዘርግቼ
Mais tu me regardes m’éloigner
– አንተ ግን ትመላለስብኛለህ ።
Dériver vers la mer
– ወደ ባህር ዳር
Et au loin en un instant
– እና በቅጽበት ርቀት
Tu m’as laissé dans le grand bain
– በጥልቅ ውስጥ ትተኸኛለህ ።
Je me noie dans mes sentiments
– ስሜቴን እየጎተትኩ
Comment ne vois-tu pas ça ?
– እንዴት አታይም?
Maintenant que tu es parti
– አሁን ሄደሃል
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– ያጣሁት ፍቅር ብቻ ነው ።
Cet amour gâché
– ይህ የጠፋ ፍቅር
Maintenant que tu es parti
– አሁን ሄደሃል
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– ልቤን በከንቱ መሙላት አልችልም ።
Cet amour gâché
– ይህ የጠፋ ፍቅር
Quand tu m’as laissé partir
– መቼ ነው የምትተወኝ
J’ai à peine réussi à rester à flot
– በቀላሉ ለመንቀሳቀስ ችያለሁ ።
Je flotte seul
– እኔ ብቻዬን ተንሳፋፊ ነኝ
Je continue de garder espoir
– ተስፋዬን እቀጥላለሁ
Maintenant que tu es parti
– አሁን ሄደሃል
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– ያጣሁት ፍቅር ብቻ ነው ።
Cet amour gâché
– ይህ የጠፋ ፍቅር
Maintenant que tu es parti
– አሁን ሄደሃል
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– ልቤን በከንቱ መሙላት አልችልም ።
Cet amour gâché
– ይህ የጠፋ ፍቅር
Amour gâché
– የጠፋ ፍቅር
Cet amour gâché
– ይህ የጠፋ ፍቅር
Gâché, gâché, gâché, gâché
– ማባከን ፣ ማባከን ፣ ማባከን
Gâché, gâché, gâché, gâché, amour
– ማባከን ፣ ማባከን ፣ ማባከን ፣ ማባከን ፣ ፍቅር
Amour gâché
– የጠፋ ፍቅር
