Gotye – Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra) አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Now and then I think of when we were together
– አሁን እና እኔ አብረን በነበርንበት ጊዜ ይመስለኛል ።
Like when you said you felt so happy you could die
– ስትሞት በጣም ደስተኛ እንደሆንክ ይሰማህ ነበር ።
Told myself that you were right for me
– ለእኔ ትክክል እንደሆንክ ለራሴ ነግሬሃለሁ ።
But felt so lonely in your company
– ግን በኩባንያዎ ውስጥ ብቸኝነት ተሰማዎት ።
But that was love, and it’s an ache I still remember
– ግን ያ ፍቅር ነበር ፣ እና አሁንም የማስታውሰው ህመም ነው

You can get addicted to a certain kind of sadness
– በተወሰነ ዓይነት ሀዘን ሱስ ሊይዙ ይችላሉ
Like resignation to the end, always the end
– እንደ መልቀቂያ ፣ ሁል ጊዜ መጨረሻው
So when we found that we could not make sense
– ስለዚህ ትርጉም መስጠት እንደማንችል ስናውቅ
Well, you said that we would still be friends
– አሁንም ጓደኛሞች እንሆናለን ብለሃል
But I’ll admit that I was glad it was over
– ግን በመጠናቀቁ ደስተኛ እንደሆንኩ እገልጻለሁ ።

But you didn’t have to cut me off
– ግን እኔን ማጥፋት አልነበረብህም ።
Make out like it never happened and that we were nothing
– በጭራሽ እንዳልነበረ እና ምንም እንዳልሆንን ልብ ይበሉ ።
And I don’t even need your love
– ፍቅርሽ እንኳን አያስፈልገኝም
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– ግን እንደ እንግዳ ትይዘኛለህ ፣ እና ያ በጣም ከባድ ነው
No, you didn’t have to stoop so low
– አይ ፣ እንደዚህ ዝቅተኛ መቆም አልነበረብዎትም
Have your friends collect your records and then change your number
– ጓደኞችዎ መዝገቦችዎን እንዲሰበስቡ እና ከዚያ ቁጥርዎን እንዲቀይሩ ያድርጉ ።
I guess that I don’t need that, though
– እኔ እንደማስበው ይህ አያስፈልገኝም
Now you’re just somebody that I used to know
– አሁን እኔ የማውቀው አንድ ሰው ብቻ ነው

Now you’re just somebody that I used to know
– አሁን እኔ የማውቀው አንድ ሰው ብቻ ነው

Now you’re just somebody that I used to know
– አሁን እኔ የማውቀው አንድ ሰው ብቻ ነው

Now and then I think of all the times you screwed me over
– አሁን እና ሁል ጊዜ እያሰብኩ ነው ፣ ሁል ጊዜ እኔን ስታበሳጨኝ ።
But had me believing it was always something that I’d done
– እኔ ግን ሁሌም የማደርገው አንድ ነገር እንደሆነ አምን ነበር ።

And I don’t wanna live that way
– በዚያ መንገድ መኖር አልፈልግም ።
Reading into every word you say
– የምትናገረውን እያንዳንዱን ቃል አንብብ ።
You said that you could let it go
– ልትተዉት ትችላላችሁ አሉ ።
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– የምታውቀውን ሰው አልነካህም ።

But you didn’t have to cut me off
– ግን እኔን ማጥፋት አልነበረብህም ።
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– ምንም እንዳልተከሰተ እና ምንም እንዳልሆንን አስቡ ። (አሃሃ ፡ ኦሆ ፡ ኦሆ)
And I don’t even need your love (ooh)
– እኔ እንኳን አያስፈልገኝም (ኦህ)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– ግን እንደ እንግዳ ትይዘኛለህ ፣ እና ያ በጣም ሻካራ ነው (አሃ)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– አይ ፣ በጣም ዝቅተኛ መሆን የለብዎትም (ኦህ)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– ጓደኞችዎ መዝገቦችዎን ይሰብስቡ እና ከዚያም ቁጥርዎን ይለውጡ (አሃ)
I guess that I don’t need that, though
– እኔ እንደማስበው ይህ አያስፈልገኝም
Now you’re just somebody that I used to know
– አሁን እኔ የማውቀው አንድ ሰው ብቻ ነው

Somebody (I used to know)
– አንድ ሰው (እኔ አውቅ ነበር)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– አንድ ሰው (አሁን እኔ የማውቀው አንድ ሰው ብቻ ነው)
Somebody (I used to know)
– አንድ ሰው (እኔ አውቅ ነበር)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– አንድ ሰው (አሁን እኔ የማውቀው አንድ ሰው ብቻ ነው)
I used to know
– እኔ አውቅ ነበር
That I used to know
– እኔ እስከማውቀው ድረስ
I used to know
– እኔ አውቅ ነበር
Somebody
– አንድ ሰው


Gotye

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: