Hayley Williams – I Won’t Quit On You አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Stranded here on Mars
– እዚህ በማርስ ላይ
What’s the odds you’d get stuck here too?
– እዚህስ ምን ታደርጋለህ?
It might be a lost cause
– ይህ የጠፋ ምክንያት ሊሆን ይችላል
Who’d have thought there’d be so much left to lose?
– ማን ያጣ ብዙ አለ?

Come hell or heaven, angels or devils
– ሲኦል ወይም ገነት ፣ መላእክት ወይም አጋንንት ይምጡ
I won’t move
– እኔ አልንቀሳቀስም
And I don’t care what happens after
– በኋላ ምን እንደሚሆን ግድ የለኝም
I won’t quit on you
– አላቆምኩህም

Lonely astronaut, it’s gonna cost
– ብቸኝነት, ዋጋ ያስከፍላል
But you just can’t beat that view
– ግን ያንን እይታ ማሸነፍ አይችሉም
Wasted like a God, power off
– እንደ አምላክ ፣ ኃይል ጠፍቷል
Wake up somewhere new
– አዲስ ቦታ ነቅተህ ጠብቅ
Now I’m an alien to you
– እኔ ለእናንተ እንግዳ ነኝ ።

Come hell or heaven, angels or devils
– ሲኦል ወይም ገነት ፣ መላእክት ወይም አጋንንት ይምጡ
I won’t move
– እኔ አልንቀሳቀስም
And I don’t care what happens after
– በኋላ ምን እንደሚሆን ግድ የለኝም
I won’t quit on you
– አላቆምኩህም
Come hell (Hell) or heaven (Heaven), angels (Angels) or devils
– “አንዳችሁ በየቀኑ ወደ መስጂድ ቢማልድና ከአላህ መፅሐፍ (ከቁርኣን) ሁለት አንቀፃትን ቢማር ከሁለት ግመሎች ይበልጥለታል ።
I won’t move (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– አልሄድም ፣ አልሄድም ፣ አልሄድም ፣ አልሄድም)
And I don’t (Don’t) care (Care) what happens after
– እና ግድ የለኝም (እንክብካቤ) በኋላ ምን ይሆናል
I won’t quit on you (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– አልፈልግህም ፣ አልፈልግም ፣ አልፈልግም ፣ አልፈልግም ፣ አልፈልግም)

Chaos-ridden inner space
– ብጥብጥ-ውስጣዊ ቦታ
Turns out home is not a place
– ቤት ቦታ አይደለም
When I think home, I see your face
– ቤት ስገባ ፊትህን አያለሁ
Up there so long, everything changed
– እዚያ ፣ ሁሉም ነገር ተለውጧል
Chaos reaches outer space
– ትርምስ ወደ ውጫዊ ቦታ ይደርሳል
Turns out nowhere is a place
– የትም ቦታ የለም
Look down on a brilliant blaze
– አንድ የሚያብረቀርቅ እሳት ላይ ይመልከቱ
Phone, home, baby; everything changed
– ስልክ, ቤት, ሕፃን; ሁሉም ነገር ተቀይሯል

Come hell or heaven, angels or devils
– ሲኦል ወይም ገነት ፣ መላእክት ወይም አጋንንት ይምጡ
I won’t move
– እኔ አልንቀሳቀስም
And I don’t care what happens after
– በኋላ ምን እንደሚሆን ግድ የለኝም
I won’t quit on you
– አላቆምኩህም

Chaos reaches outer space
– ትርምስ ወደ ውጫዊ ቦታ ይደርሳል
Turns out nowhere is a place
– የትም ቦታ የለም
Look down on a brilliant blaze
– አንድ የሚያብረቀርቅ እሳት ላይ ይመልከቱ
Phone, home, baby; everything changed
– ስልክ, ቤት, ሕፃን; ሁሉም ነገር ተቀይሯል


Hayley Williams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: