የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Il était brun, le teint basané
– እሱ ቡናማ ነበር ፣ ቀጭን ቀለም ያለው
Le regard timide, les mains toutes abîmées
– ዓይናፋር ዓይኖች, ሁሉም እጆች ተጎድተዋል
Il taillait la pierre, fils d’ouvier
– እሱ የድንጋይ ቆራጭ ፣ የኦቪዬር ልጅ ነበር
Il en était fier, mais pourquoi vous riez?
– እሱ ይኮራ ነበር ፣ ግን ለምን ትስቃለህ?
Non, ne le jugez pas
– አይ, እሱን አትፍረዱ
Vous qui ne connaissez pas
– የማታውቁ እወቋቸው
Les vertiges et le labeur
– ማዞር እና ድካም
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
– በሐሰት ደስተኛ ነህ ፣ እሴቶችህን ትገበያለህ
Lui, il est tout mon monde et bien plus que ça
– እሱ የእኔ ዓለም ነው ፣ እና ከሁሉም በላይ ።
Seule, je crie son nom quand vient le désarroi
– ብቻዬን ፣ መከራ በመጣ ጊዜ ስሙን እጮኻለሁ
Et puis tout s’effondre quand il n’est plus là
– እና ከዚያ በኋላ ፣ እሱ በማይኖርበት ጊዜ ሁሉም ነገር ይለወጣል ።
J’aimerais tellement lui dire mais je n’ose pas
– ልነግራት እፈልጋለሁ ግን አልደፍርም
Lui qui me fait
– እኔን ያደረገኝ
Tourner dans le vide, vide
– ባዶውን, ባዶ ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide, vide
– ባዶውን, ባዶ ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide, il me fait tourner
– ባዶውን ፡ እየዞረ ፡ ያሽከረክረኛል
Dans le vide, vide, vide
– ባዶ ፣ ባዶ ፣ ባዶ
Tourner, tourner dans le vide
– ዞሮ ዞሮ ባዶውን
Tourner dans le vide, il me fait tourner
– ባዶውን ፡ እየዞረ ፡ ያሽከረክረኛል
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Qui peut bien me dire ce qui est arrivé?
– የሆነውን ነገር ማን ሊነግረኝ ይችላል?
Depuis qu’il est parti, je n’ai pu me relever
– ከሄደ በኋላ ግን መነሳት አልቻልኩም ።
Ce n’est plus qu’un souvenir, une larme du passé
– ትዝታ ብቻ ነው ፣ ካለፈው እንባ
Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s’en aller
– አይኔን ጨፍኜ ፣ ማን ከእንግዲህ አይፈልግም
Oh non, ne riez pas
– አይ ፣ አይስቁ
Vous qui ne connaissez pas
– የማታውቁ እወቋቸው
Les vertiges et la douleur
– ማዞር እና ህመም
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
– እነሱ ውጫዊ ናቸው ፣ ሁሉንም ነገር ከልባቸው ችላ ይላሉ ።
Lui, c’était tout mon monde et bien plus que ça
– እሱ የእኔ ዓለም ነው ፣ እና ከሁሉም በላይ ።
J’espère le revoir là-bas dans l’au-delà
– በህይወት ውስጥ እሱን እንደገና ለማየት ተስፋ አደርጋለሁ ።
Aidez-moi, tout s’effondre puisqu’il n’est plus là
– እርዳኝ ፣ እሱ ስለሌለ ሁሉም ነገር እየተበላሸ ነው
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat
– ውበቴ ፣ ውበቴ ፣ ውበቴ
Que tu me fais
– ለእኔ የምታደርጊው
Tourner dans le vide, vide?
– በባዶ ሆድ ውስጥ ማሽከርከር?
Tourner dans le vide, vide?
– በባዶ ሆድ ውስጥ ማሽከርከር?
Tourner dans le vide, tu me fais tourner
– ባዶውን ፡ ፈትለክልኝ ፡ ፈትለክልኝ
Dans le vide, vide, vide
– ባዶ ፣ ባዶ ፣ ባዶ
Tourner, tourner dans le vide
– ዞሮ ዞሮ ባዶውን
Tourner dans le vide, il me fait tourner
– ባዶውን ፡ እየዞረ ፡ ያሽከረክረኛል
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Il me fait tourner dans le vide
– በባዶ እግሬ እንድዞር ያደርገኛል ።
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Il me fait tourner dans le vide
– በባዶ እግሬ እንድዞር ያደርገኛል ።
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Tourner dans le vide
– ባዶውን ውስጥ ማሽከርከር
Il me fait tourner…
– እሱ ያሽከረክረኛል።..
Tourner dans le vide…
– በቫኪዩም ያዙሩ።..
