Kate Bush – This Woman’s Work አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Pray God you can cope
– መቋቋም እንድትችል አምላክ ጸልይ ።
I stand outside this woman’s work
– እኔ ከዚህች ሴት ሥራ ውጭ ነኝ ።
This woman’s world
– የዚህ ዓለም ሴት
Ooh, it’s hard on the man
– በሰው ላይ ከባድ ነው
Now his part is over
– አሁን የእሱ ድርሻ አብቅቷል ።
Now starts the craft of the father
– አሁን የአብን ስራ ጀምሯል ።

I know you have a little life in you yet
– አውቃለሁ ፣ ገና ትንሽ ሕይወት አለዎት ።
I know you have a lot of strength left
– ብዙ ጥንካሬ እንዳለህ አውቃለው ።
I know you have a little life in you yet
– አውቃለሁ ፣ ገና ትንሽ ሕይወት አለዎት ።
I know you have a lot of strength left
– ብዙ ጥንካሬ እንዳለህ አውቃለው ።

I should be crying, but I just can’t let it show
– ማልቀስ አለብኝ ፣ ግን ማሳየት አልችልም
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– ተስፋ አደርጋለሁ ፣ ግን ማሰብ ማቆም አልቻልኩም
Of all the things I should’ve said
– እኔ የምለው ሁሉም ነገር
That I never said
– እኔ አልናገርም
All the things we should’ve done
– ማድረግ ያለብዎት ነገር ሁሉ
That we never did
– በጭራሽ አላደረግንም
All the things I should’ve given
– መስጠት ያለብኝን ነገሮች ሁሉ
But I didn’t
– ግን አላደረግኩም
Oh, darling, make it go
– ውዴ ፣ ሂጂ
Make it go away
– ተዉት ተዉት

Give me these moments back
– እነዚህን ጊዜያት መልሱልኝ ።
Give them back to me
– መልሰህ ለኔ ስጠኝ
Give me that little kiss
– ያንን ትንሽ መሳም ስጠኝ
Give me your hand
– እጅህን ስጠኝ

I know you have a little life in you yet
– አውቃለሁ ፣ ገና ትንሽ ሕይወት አለዎት ።
I know you have a lot of strength left
– ብዙ ጥንካሬ እንዳለህ አውቃለው ።
I know you have a little life in you yet
– አውቃለሁ ፣ ገና ትንሽ ሕይወት አለዎት ።
I know you have a lot of strength left
– ብዙ ጥንካሬ እንዳለህ አውቃለው ።

I should be crying, but I just can’t let it show
– ማልቀስ አለብኝ ፣ ግን ማሳየት አልችልም
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– ተስፋ አደርጋለሁ ፣ ግን ማሰብ ማቆም አልቻልኩም
Of all the things we should’ve said
– ልንላቸው የሚገቡ ነገሮች
That were never said
– ይህ ፈጽሞ አልተባለም ።
All the things we should’ve done
– ማድረግ ያለብዎት ነገር ሁሉ
That we never did
– በጭራሽ አላደረግንም
All the things that you needed from me
– ከእኔ የምትፈልገውን ነገር ሁሉ
All the things that you wanted for me
– ለእኔ የፈለግከውን ሁሉ
All the things that I should’ve given but I didn’t
– እኔ መስጠት ያለብኝ ነገር ሁሉ ግን አልሰጠሁም
Oh, darling, make it go away
– ውዴ ፣ ተው ተው
Just make it go away now
– ብቻ አሁን አውርድ


Kate Bush

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: